Can we handle the new military equipment?

This paper introduces the effectivenesss concept and classification of military equipment.

介绍了装备效能的概念和分类.

It's an important research direction that computer simulation technology applying to army drill. "

计算机仿真技术应用于军事训练是当前国防领域的一项重要课题.

North Korea's state media issued a statement saying firings were part of a military drill.

朝鲜官方媒体发表的一份声明说,此次开炮是一项军事训练的一部分内容.

Axe -- Execution of military duty.

斧-军务令行.

As to this matter, you'd better ask for instructions from the military control commission.

这件事情你最好请示一下军管会.

Southern china? We never admitted we sent troops into china.

我们从没承认曾派兵到中国南部去。

Remember this when you consider how Mr Putin sent soldiers storming into Chechnya and Georgia.

在思考普京派兵袭击车臣和格鲁吉亚时，请谨记这一点。

With the help of his brother Aaron, Moses pleaded with the pharaoh for the Israelites'release.

在神降临几次瘟疫给埃及之后，法老王终于同意他的请求，但又派兵追捕他们。

The government's under pressure. they're gonna bring in troops.

政府也受了压力，他们将会派兵进驻。

The majority of Europeans support sending troops into the region.

绝大部分欧洲人支持向该地区派兵。

Father, we must send your soldiers to follow them.

父亲，我们应该派兵跟踪他们。

Most Australians were against the government's plan to send troop there.

多数澳大利亚人反对政府的派兵计划。

South Korea and Japan ease off on troops to Iraq

韩国和日本停止向伊拉克派兵

They keep sending them in!

他们不断的派兵过来！

The invasion policy of US spurs the nerves of small and weak countries, the great power Russia of the Northeast Asia, and China.

US的这种侵略政策，刺激了第3世界弱小国以及东北亚强国的Russia和中国神经.然而日本却用这个好机会，修改自卫队法，积极向海外派兵，准备走向军国主义之路。

I know your kind too well. You send men to slaughter for your own gain.

我太了解你这种人了，对你有利你才会派兵出征

An analysis of Japan ′ s sending soldiers abroad

浅析日本海外派兵

To increase our military presence in the region.

向那个地区加重我们的派兵。

I pleaded with the French and the Belgians to go back and get you all.

我再三恳请法国和比利时派兵返回搭救你们。

Soldiers were sent to relieve the fort.

已派兵解救那个城堡。