49 Birds of a feather flock together.

Birds of a feather flock together.

[谚]物以类聚.

The widows were the real birds of prey . They grasped at Howell with their forceful talons.

或者她们才是真正的猛禽,用她们有力的鹰爪抓住豪厄尔.

Each day, a demonstration is held to show birds of prey in flight.

每天都会有一次展示被驯服鸟类的飞行的演说.

Until the maximum speed, the acceleration of birds of prey have been stable in a row.

之后,直到最大速度, 猛禽的加速一直保持平稳连续.

Have you ever seen the birds of prey?

你见过鸷鸟 吗 ?

Birds of prey often seize small mammals.

猛禽鸟经常扑食小型哺乳动物.

What are those repulsive-looking birds of prey in the cage beside them?

在鹰旁边的笼子里关着的那些面目可憎的猛禽是什么?

Large birds of prey soar on drafts of warm air.

大型捕食鸟儿在暖气流上飞翔.

Are the birds of prey against her all around?

鸷鸟岂在她四围攻击她 么 ?

I stopped by the birdseed store the other day to use a gift certificate.

前几天为了将礼品券花出去,我在卖鸟饵的商店前停了下来.

Orwell said : In a time of universal birdseed, telling the truth is revolution LAI.

如果世人热衷于谎言, 说出真相就会是惊人之举.

I feed my bird birdseed.

我喂我的鸟吃鸟饲料.

Birdseye held nearly 300 patents.

伯宰拥有近300个专利权.

Quite risky and not so enjoyable as my leisurely strolls amid birdsong in Oxford.

所以,在澳大利亚,我无法享受到象牛津那样漫步于鸟鸣中的乐趣.

Floral smell, sound birdsong. Sound of loud reading book sound, strong love.

花香阵阵, 鸟鸣声声. 琅琅书声, 浓浓情深.

After earning my doctorate in botany in 1952, I decided to continue my research birdsong dialects.

1952年,在得了植物学博士学位之后, 我决定继续研究鸟声的“方言”.

Nim slipped back into his earlier manner, making his contempt for Birdsong clear.

尼姆回到了原先的态度, 明显地流露出对伯德桑的鄙夷.

She was not entirely at ease with the jesting Birdsong.

她和爱开玩笑的伯德桑在一起并不感到很自在.

In 1966, I was given the opportunity to pursue birdsong research full time.

1966年, 我获得了把全部工作时间投入鸟声研究的机会.

Birdsong seemed to make a point of sounding uncultured and dressed the same way.

伯德桑说话时好象故意显得没文化并且打扮得也一样.