Cashmere sweaters are elegant in texture and soft to the touch.

CONCLUSION : Gluten sensitivity is not associated with MS in Iran.

结论∶粘胶质感光性与伊朗MS无关.

Must eyes be all in all, the tongue and ear nothing?

该是眼睛重要异常而舌和耳却无足轻重?

She thinks it's time we did away with the monarchy.

她认为该是废除君主制的时候了.

The clock's hands said seventeen-twenty : it was nineteen-twenty really .

座钟指着 七点二十—— 该是 十九点二十 啦.

Every dial has the frosted Omega letters, constellation star emblem and calendar window.

每个拨号有磨砂欧米茄字母, 星座星徽和日历窗口.

Carefully designed so that the staff's ability to be a high level of play.

精心地设计工作，使员工的能力得到高度的发挥。

Amundsen made his depot very carefully.

阿蒙森非常精心地修建他的贮藏屋。

Different boundary conditions are processed carefully to retain the accuracy and stability.

精心地处理各种边界条件，以保持精度和稳定。

To realize the objective, it is imperative to organize and implement carefully.

为了实现这个目标必须精心地组织和实施。

In any case, access to these environments should be carefully managed and scheduled.

在任何情况下，对这些环境的访问都应该精心地管理和安排。

The remains of the Roman fort are well preserved.

古罗马城堡的遗址被精心地保护起来。

He has always played with the toys, but even as a child took good care of them and put them on display "unlike the other kids, who would tear up their toys into smithereens."

他一直都会玩这些玩具，但是从小他就很精心地保管和展示这些玩具，“和其他孩子不同，其他孩子会把玩具撕得粉碎。”

Therefore, the more to be very careful, meticulously caress your skin.

因此，更要十分慎重，精心地呵护你的肌肤。

The kernel hackers also considerably improved the support of infra-red remote controls and receivers.

内核黑客们同样精心地改进了对红外远程控制和接收器的支持。

The second auxiliary rule for becoming rich is to pick your education carefully.

致富的第二条辅助规则是要精心地选好所受的教育。

The girl made up her face carefully before going to meet james.

这姑娘在与詹姆斯会面之前，精心地打扮了一番。

Big business in Japan is elaborately organized to express its views on public policies.

日本的大企业是精心地组织起来的，以便对公共政策发表意见。

The Ice show," Frozen in Time", combines elaborate costumes, dazzling special effects.

冰上表演，“零度”，精心地服饰，令人眼花缭乱的动作特技。

Don't breathe a sigh of relief just yet, though. It's actually ika, a local Hawaiian snack of dried, seasoned cuttlefish strips ( basically, really stinky squid jerky), which the company's employees painstakingly coat with chocolate.

不过你也别高兴得太早，它用的实际上是ika，这是夏威夷当地的一种干货，调好味的墨鱼条（本质上就是很臭的鱿鱼干），该公司的员工精心地给它涂上了巧克力。

He made careful notes to the key words and expressions of the text.

他对文中的重点词语作了精心地注释。