Such leakage paths may be present in the test instrument, switching cards, cables, and fixtures.

The construction and function of high temperature melt viscosity test instrument are introduced in this paper.

介绍了高温熔体粘度测试仪的组成和功能.

Cycle calibration the test instrument.

周期性校准测试仪器.

Six is to bring pollution under control and protect the environment.

六是加大污染治理和环境保护力度.

To protect the environment, many construction methods are widely applied.

为保护环境, 许多构思仔细的工法得到了广泛的应用.

I stand with everyone who helps protect the environment.

我和所有为了保护环境而努力的人站在一起.

Finally, it's important to protect the environment and have clean air.

最后, 保护环境、拥有清新的空气十分重要.

Ah, we can do so many things to protect the environment!

呵, 我们可以做如此多的失去保护环境 啊 !

Durable use life and low consume, energy and protect the environment.

寿命长,功耗低;环保 、 节能、省电.

He jumped with a splash into the fiver.

他扑通一声跳入河中.

She fell splash into the pond.

她噗通一声掉进池塘里.

Down he went-splash-into the cold, grey water.

“哗”地一声,那小男孩掉进了冰冷灰暗的海水里!

They bounce white against the grass and splash into the puddles.

顷刻间草地上银珠纷飞,水洼里水花四溅.

They splash into the dust and imprint the windows with individual signatures.

它们泼溅着落入灰尘中并在窗玻璃上留下自己的印记.

He fell splash into the river.

他扑通一声掉入河里.

Let no actdone without a purpose, nor otherwise than according to the perfect principles of art.

无论做任何事情,都要有明确的目标, 而且要有助于使生活的技艺尽善尽美.

Do you employ any casual workers otherwise than for the purpose of your trade & business?

您是否雇用 临时工 从事业务外的工作?

It was impossible to disengage him otherwise than by lifting the vehicle off of him.

除非把车子从下面撑起来,就别无他法能把他救出来.

No one travels otherwise than on horseback.

只能骑着马走.

How can it be otherwise than fatal?

怎么能不是致命的 呢 ?

I could not do otherwise than run away.

我只好逃跑.