Who is the boy in a white shirt over there?

The boy in a white shirt is my student.

这个穿白衬衫的男孩是我的学生。

I'm really sorry. I think you've still got the white shirt.

真的很对不起。我以为你还有件白衬衫。

Her white shirt matches her white shoes very well.

她的白色衬衫和她的白色鞋子很配。

Wear your white shirt under a classic little black dress to work.

如果是去上班，白色的衬衣外穿上黑色的套裙。

You could see the sweat stain on his white shirt.

他的白衬衣上汗渍斑斑。

I always wear green and white shirt and blue trousers.

我经常穿绿白相间的衬衫和蓝色裤子。

I'd like to buy a white shirt.

我想买件白衬衣。

Do you know the man wearing a white shirt?

你认识那个穿白衬衣的人吗？

It can also produce a special chemistry with a white shirt.

再配上一件白衬衫，更是产生一种特别的化学反应。

But first I need to get my white shirt, the silk one.

不过我先得换上我的白衬衫丝绸的那件

I think I like the white shirt better.

嗯，我想白色汗衫的好一些。

Nothing is simpler than a cool white shirt.

没有什么比穿一件质地轻薄的白衬衣更简洁的了。

He was dressed in a suit and an impeccable white shirt.

他身穿一套礼服和一件洁白的衬衣。

He wears a white shirt to the office every day.

他每天都穿着白衬衫去上班。

He looked fresh and neat in a clean white shirt.

他穿上干净的白衬衫显得清爽利落。

A variation on this theme is the pocket call, an unintended phone call placed by accidentally pressing the buttons of a cell phone in one's shirt or coat pocket.

跟butt call相似的另一个说法是pocket call，即手机放在衣服口袋里不小心碰到通话键而拨出的电话。

China is not going to stir up political troubles in this area, nor have a military presence.

中国将不会在这一地区激起政治纠纷，也不会建立军事存在。

The only thing worse than overarching US military presence in the region would be its absence.

较之美国军队进驻亚洲，美国撒手不管更加糟糕。

Officials hint that a new American military presence in Poland will be announced shortly.

波官方暗示，近期将宣布美国在波兰新的军事存在。

But a big expansion of the US military presence in Afghanistan had not been part of the calculation.

但美国向阿富汗大举增兵并不在考虑范围之内。