The Design and Realization of Condition Monitoring for Rotating Machinery System

Signal Processing and Data Management System for Condition Monitoring of Rotating Machinery

旋转机械状态监测信号处理与数据管理系统的研制

Development of Fault Diagnosis System for Rotating Machinery Based on Components

基于组件的旋转机械故障诊断系统开发模型

Design and Research Based on Embedded Rotating Machinery Condition Monitoring System

嵌入式旋转机械状态监测系统的设计与研究

And so I was doing that and through the mist, I could see my grandmother.

于是我那样做……透过水雾，我看到了曾祖母。

The lights showed fairly through the mist.

灯光在雾中隐隐显露。

Through the mist I see the face of an angel, who calls my name.

薄雾中，我看到了天使，她呼唤我的名字。

He heard that through the mist of sleep.

那是他睡得迷迷糊糊时听见的。

We saw a shape through the mist but we couldn't see who it was.

我们在雾中看到一个人影，但看不清是谁。

peer She peered through the mist, trying to find the right way.......

vi.凝视，盯着看；窥视她试图透过迷雾找到了正路。……

She peered through the mist, trying to find the right path.

她凝视着雾，想找出该走的路径。

He saw the vague shape of someone coming through the mist.

他看见一个模糊的身影正从雾中走来。

She peers through the mist, trying to find the right path.

她透过雾眯着眼看，想找出正确的路。

One day in August the sun was rising through the mist.

8月的一天，太阳正从薄雾中缓缓升起。

She could see the outline of a person through the mist.

透过薄雾，她可以看见一个人的轮廓。

He could see three people through the mist.

他透过雾能看见叁个人。

He could just make out three people through the mist.

透过薄雾他勉强能看出有三个人。

Helen graduated from Radcliffe with honours.

海伦以优异的成绩从拉德克里夫学院毕业。

And he was loaded with Honours and awards as the greenest businessman in America.

因而作为美国最环保的商人，他被授予了很多的荣誉和奖励。

Six years on, she has completed the course with honours and is now hoping to tackle a Masters in History of Art.

她在六年中以优异的成绩完成了课程，现在她希望能继续攻读艺术史硕士学位。

Helen proved to be a remarkable scholar, graduating with honours from Radcliffe College in 1904.

海伦证明了自己是个出色的学者，1904年她以优异的成绩从拉德克利夫学院毕业。