And the battle was hard fought till the sun went down: and Demetrius was slain that day.

Obama congratulated Clinton on what he described as a hard fought victory.

奥巴马将克林顿的胜出描绘成一次艰难的胜利，并对其表示祝贺。

" This has been a very hard fought race," she said.

“这是一场激烈的竞争，”她说。

Each victory was hard fought.

每一次胜利都是经过激烈战斗赢得的。

Where can I buy a train ticket to seaside station?

到哪可以买到去海滨车站的单程票？

I spent half my salary on my train ticket.

为了买火车票，我用了我薪水的一半。

Now many of them will have to save some more for a train ticket.

如今其中许多人还要再为火车票省吃俭用了。

In line for4 hours to buy a train ticket yesterday.

昨天我不得不排队4个小时去买火车票。

Buying a train ticket doesn't guarantee you a seat.

买到火车票并不保证你有座位。

At last, the paper suggests new opinions of preventing fake train ticket.

对火车票的防伪措施提出了新的观点。

I can pay for your train ticket at least.

至少我可以付你火车票的钱。

Usually, the train ticket is available in three days after its issue.

通常，火车票在售后三日内有效。

But it was not that much more than the train ticket would have cost.

不过也就比一张火车票贵一点而已。

It was so hard to get a train ticket.

很难买到一张火车票。

Research and Implementation of Speech Recognition in Train Ticket Query System

火车票查询系统中语音识别的研究及实现

Research and Application on the Mobile Train Ticket System

列车移动补票系统研究与应用

You'd better reserve the train ticket in advance.

你最好提前预订火车票。

Don't make fun of someone's physical handicap.

别取笑人家生理上的缺陷。

Application of Fully Automatic Control System Based on PLC in Plate Filter Three Time Washing

压滤机洗水全自动PLC控制在糖厂的应用

Analysis on the Fully Automatic Automobile Safety Inspection Network

全自动机动车安全性网络化检测系统分析

Fully automatic control system aims at operation convenience, safety and reliability.

全自动控制系统的目的是在操作的方便性，安全性和可靠性。