The lexical meaning is the content of the vocabulary.

Therefore, slang translation involves not only rendering lexical meaning , but achieving facsimile of culture.

因此, 俚语翻译不仅仅是语言的翻译, 更是文化的翻译.

We may study the variation of the lexical meaning diversely from different aspects.

词义的变异可以从不同的角度进行多方面的研究.

A solely-owned enterprise or unlimited liability company.

独资企业(或无限责任公司).

No, those whose monthly salary is below 800 yuan are not liable to tax.

不是的, 月收入低于800元的人不用缴税.

Li Da was accompanied by Wang Dingnan, our liaison officer , whom I met many times.

同李达一起去的还有王定南,当时是我们的联络, 我见过多次.

The Community Liaison Officer on duty will be happy to offer assistance in any way possible.

此外,亦可透过热线或网站索取最新的资料.

This is your Overseas Liaison Officer calling you.

这封信来自香克利之魂的海外会员联络官.

Major McMurrey was on duty as Liaison Officer with a Chinese Regiment of the . E.

MajorMcMurrey当时肩负中国远征军中一个团的联络官的职务.

Take the lid off the cup.

将杯盖紧挨擦纸平放.

Place these herbs into the ready decoction and put the lid on for fifteen minutes.

这些药放入已煎好的药汁里,加盖泡15分钟.

Put the lid on the box.

把箱子的盖盖上.

The fisherman put the lid on again.

渔夫把盖子重新盖上.

The body of lifelong education be recognitory and become the master of information.

终身教育主体要学会认知,成为信息的主人.

Further realization of the goal makes the ideas of inclusive education and lifelong education nessary.

进一步实现教育公平,必须树立全纳教育思想和构建终身教育体系.

Lifelong education is a trendy terminology in the age of information and internet.

终身教育在信息和因特网时代成了时髦的字眼.

Dedicate Yourself to Lifelong Learning -- How to continually upgrade your talents and abilities.

活到老学到老 -- 不断提高你的才能和本领.

Professional development for teachers of science requires building understanding and ability for lifelong learning.

藉由学科内容,结合高级知识与技能,以不断配合经济发展的需求.

Enterprise and Lifelong Learning Department ( SEELLD )

企业和终身教育部 ( 苏格兰 )

Lighting source: Low light-declining LED, long lifetime, energy saving, high efficiency and environment protective.

使用光源: 一律采用低光衰大功率的LED作为 光源, 以确保其长寿命 、 节能 、 高效、环保的特点.

Imported accessories are adopted, Less noise, Long lifetime, easy maintenance.

采用进口配件, 低噪音, 高寿命, 使用方便维修更方便.