They run their rival firms close both in price and quality.

The firm has better products than its competitors, ie than rival firms.

这公司的产品比其对手的好(比与其竞争的其他公司).

The police scoured the city for the robbers.

警察搜遍全城寻找抢窃犯.

The robbers tried to ( flee ) but they were caught soon.

抢劫者试图逃离但很快被抓住了.

In this paper, a geometric reasoning algorithm for grasping planning of intelligent robot is introduced.

介绍了一种求解智能机器人抓取规划的几何推理算法.

In this paper, a geometric reasoning algorithm for grasping posture of intelligent robot is introduced.

本文介绍了一种确定智能机器人抓手姿态的几何推理算法.

The bionic flying micro-robot is a complicated intelligent robot , i . e . and a micro aerial vehicle.

摘要微型仿生扑翼飞行器是一种新概念的微型飞行器.

But they had one tiny thing to celebrate-the world's smallest humanoid robot.

不过他们有件值得庆祝的小事物 ─ ─全世界最小的人型机器人.

Mobile robot navigation is one of the key research areas in robots study in nowadays.

移动机器人导航研究是当前机器人研究领域的热点之一.

The paper studies a new type mobile robot, namely full-area coverage autonomous mobile robot.

本文研究了一种新型的移动机器人, 即全区域覆盖自主移动机器人.

Finally, control strategy is designed for the mobile robot and the moving object is tracked exactly.

最后本文设计了跟踪控制策略, 实现了对目标机器人的正确跟踪.

Meanwhile, we describe the trend of mobile robot navigation technology.

同时对移动机器人导航技术的发展趋势作了进一步的阐述.

Real-time navigation of mobile robot in globally unknown environment is studied.

研究了全局环境未知情况下的移动机器人 实时 导航问题.

An on-line planning algorithm of mobile robot is about in this paper.

主要讨论了不确定环境下移动机器人运动路径的 在线 规划算法.

The real-time navigation problem of mobile robot in unknown environment is studied.

研究了未知环境下移动机器人 实时 的导航控制问题.

This paper describes the logging responses of oil source rock and its qualitative and quantitative evaluations.

介绍了生油岩的测井响应特征以及生油岩定性和定量评价方法.

However, the hydrocarbon accumulation or reservoir formation requires some thickness of source rock.

但油气的聚集和油气藏的形成,对源岩厚度有一定要求.

It'shows that oil and gas moves from source rock to reservoir rock in continuous phase.

研究认为,油气是以连续相的形式从源岩运移到储集岩的.

According to the drilling results , the middle-lower Jurassic can be considered the main Mesozoic source rock.

钻井揭示, 中 - 下侏罗统为中生界主要烃源岩.

How to get gas hydrocarbon generation of a source rock?

需要有一种新方法求取气源岩的产气率.

The paper introduces the development of a creep-testing device for weak planes of rock mass.

本文介绍了一种岩体弱面直剪仪的研制及其主要参数.