It's a fair fight ring with nothing but your bare fist.

Bassanio received the ring with joy and delight.

巴塞尼奥很高兴地接受了这枚戒指.

a ring with a diamond in it

钻石戒指

Not long after, Orlando auditioned for The Lord of the Rings and succeeded.

出院不久, 奥兰多便参加了《魔戒》的试镜并获得了成功.

It's 4 clock now. Steven is at home. He is reading The Lord of the Rings.

现在是下午4点. 史蒂文在家. 他正在看《指环王》.

I am amazed that he has never read The Lord of the Rings.

他从未读过指环王>. 我对此大为惊奇.

There must be something wrong with people who riot in cruelty to animals.

喜欢以虐待动物为乐的人一定心理不正常.

Some students riot in fierce argument.

有些学生热衷于激烈的辩论.

Weeds running riot in the garden.

园中蔓延滋长的杂草.

Some unsatisfied youths riot in driving fast and taking risks.

一些对现实不满的年轻人常以开快车和冒险寻乐.

Hatred ran riot in her.

仇恨在她胸中翻腾.

They run their rival firms close both in price and quality.

他们在价格和质量方面跟与之竞争的一些商行不相上下.

The firm has better products than its competitors, ie than rival firms.

这公司的产品比其对手的好(比与其竞争的其他公司).

The police scoured the city for the robbers.

警察搜遍全城寻找抢窃犯.

The robbers tried to ( flee ) but they were caught soon.

抢劫者试图逃离但很快被抓住了.

In this paper, a geometric reasoning algorithm for grasping planning of intelligent robot is introduced.

介绍了一种求解智能机器人抓取规划的几何推理算法.

In this paper, a geometric reasoning algorithm for grasping posture of intelligent robot is introduced.

本文介绍了一种确定智能机器人抓手姿态的几何推理算法.

The bionic flying micro-robot is a complicated intelligent robot , i . e . and a micro aerial vehicle.

摘要微型仿生扑翼飞行器是一种新概念的微型飞行器.

But they had one tiny thing to celebrate-the world's smallest humanoid robot.

不过他们有件值得庆祝的小事物 ─ ─全世界最小的人型机器人.

Mobile robot navigation is one of the key research areas in robots study in nowadays.

移动机器人导航研究是当前机器人研究领域的热点之一.

The paper studies a new type mobile robot, namely full-area coverage autonomous mobile robot.

本文研究了一种新型的移动机器人, 即全区域覆盖自主移动机器人.