Old age disabled him for hard work.

The curriculum is rigidly prescribed from an early age.

自儿童时起即已开始有严格的课程设置.

She's half his age.

她年龄比他小一半.

She is sixteen but has a mental age of five.

她十六岁，而智力年龄是五岁。

Participants were categorized according to age.

参加者按年龄分组。

The name simply didn't register with me.

我对这个名字简直没有印象.

The crowd tingled with excitement.

群众大为兴奋.

Is it hard to bear with criticism?

忍受批评困难 吗 ?

The diamond shone with every hue under the sun.

金刚石在阳光下放出五颜六色的光芒.

I don't object to the children going with us.

我不反对孩子们和我们一道去.

Nobody agreed with him but he stuck to his colours.

没人同意他,但他坚持自己的观点.

I am overwhelmed with work.

我被工作压垮了.

Arms crossed shows certain level of impatience. Isn't it? Mr. HelplessNo 10!

交叉双手反映内心某程度的不耐烦. 对吧? 无奈先生10号!

College-educated women typically see single motherhood as a distant second-best to marriage.

受过大学教育的妇女通常把做单身母亲看作是婚姻之外的的一种无奈选择.

In any case, a lot of things are always helpless and perplexed.

不管怎样, 很多事情总是让人无奈,不知所措.

He always gives the teacher and most of students fits.

他总是让老师和其他同学们很无奈.

I lowered it and looked up at Dad helplessly.

我放下手中的枪,抬头无奈地看着爸爸.

Some people have frustration as me, they accepted it and complained constantly.

一些人有过挫折, 但无奈地接受,无奈地抱怨.

However, I am the unique grey spirit under vault of heaven.

以无奈的口气叹息黑马王子, 我,却是天地之间的灰色精灵.

I was compelled to follow her.

我无奈只得跟随着她.

Many of us have tried to lose weight and failed miserably.

我们中很多人都努力要减肥，无奈均以惨败告终。