The army is under the king's command.

He was galvanized into action by the teacher's command.

他为老师的话所激励,采取了行动.

I'd like 8 by 10 blow ups of these negatives, please.

这是说: “ 请你把这些底片放大成8X10那么大的照片. ”

Yes, on 4 th street, near the movie theater there are many specialty shops, including clothing boutiques.

是的, 在第4大街, 电影院附近有很多专卖店, 其中还有专卖流行衣服的商店.

A host of watch boutiques have opened over the past two years in Hong Kong.

过去两年来,香港新开张了许多手表精品店.

Merger boutiques , such as Lazard and Greenhill, will emphasise their stability to pick up business.

他收购巨头如Lazard和Greenhill将足够稳定,能够收购其他公司业务.

Star-studded boutiques such as Greenhill and Perella Weinberg compete with banks in M & A .

诸如格林希尔和佩雷拉.魏因贝格之类的群星闪耀的小店在 并购 行业里与大银行竞争.

Join Susan as she opens clothing boutiques in a variety of big city locations!

当苏珊在各大城市的不同地点开办服装精品店时,加入她的行列中.

The legitimate control , have tags and are sold in boutiques or departmental stores.

指合法大牌专卖店出售,带有真品化验单, 标签,挂牌等的商品.

The main shopping street filled up with pricey boutiques selling avantgarde fashions and design cookware.

主要购物大街两旁尽是高档专卖店,出售前卫的时装和精美的炊具.

Those who cannot afford the boutiques may one day throng to the knock-off merchants.

那些买不起对冲基金这个奢侈品的人们可能有一天就涌向这些复制品了.

Now she has many boutiques around the world.

现在她在世界各地拥有多间时装精品专卖店.

Traders may head for less well-known boutiques in order to avoid scrutiny.

交易员们可能会到不是那么有名的小型投资公司求职,以规避此条款.

She went to a department store with multiple clothing boutiques.

她去了一家百货商场,里面服装品牌众多.

Gases and digestive around in your empty stomach and before you know it-borborygmi.

你的为会充满胃气和消化液,而在你意识到这一点前,腹鸣就发生了.

The author got all his friends to write blurbs for his book.

这位作者让他所有的朋友给他的新书写了广告式的短评.

Baseline clinical and dialysis data and serum biochemistries were used as independent variables.

临床基线、透析数据和血清生化用作独立变量.

He termed the war a humanitarian nightmare.

他称这场战争是一场人道主义噩梦。

He had been termed a temporary employee.

他被称作临时雇员。

They two are on intimate terms.

他们俩很亲近.

We can not compromise on such terms.

我们不能根据这样的条件和解.