She was tried in open court.

They were in open violation of the treaty.

他们公然违反条约。

Supports in2008 intensely Beijing Olympic Games, this is Chinese nation's honor, the world peace auspicious omen, Wishes Beijing Olympic Games to be complete!

强烈支持2008年北京奥运会，这是中华民族的光荣，世界和平的祥瑞，祈愿北京奥运会圆满！

The Formation Evaluation Tool ( FET) introduced in the paper represents a new generation of formation evaluation systems developed and manufactured by China Oilfield Services Limited ( COSL), CNOOC, using a FET technology transfer from Crocker Research, Australia.

地层测试评价仪（Formation Evaluation Tool）是中海油田服务股份有限公司引进澳大利亚CROCKER公司技术而自行开发、制造的新一代地层测试评价系统。

According to the implementation of digital oilfield and the request of real-time indicator diagram data acquisition of pumping well, achieved the hardware design of the pumping well remote condition diagnostic.

根据数字化油田的实施要求，以抽油井实时光杆示功图数据获取为目的，实现了抽油井远程工况诊断系统的硬件设计。

It introduces that application condition of office automation system and existent problem in building" Digital Oilfield", and points out superiority of Lotus Domino/ Notes.

介绍了数字油田建设中办公自动化系统的应用现状及存在的问题，指出了Lotus Domino/Notes的优势，就异构数据库的数据转换问题进行了研究。

Oil field automation system is moving toward the development of the distributed, intelligent real-time control aspects with the gradual deepening of Digital Oilfield Construction of China Petroleum.

随着中石油数字化油田建设逐步深入，油田自动化系统建设向分布式、智能化的实时控制方面发展。

The digital oilfield derived from digital earth becomes an information platform of the information management infrastructure in oilfield and the best way to build up information for enterprises.

数字地球下的数字油田是油田信息管理基础设施的信息平台，为企业组织信息的最佳方式。

Comprehensive contruction of the first layer of dynamic monitoring of digital oilfield, promote basic closed-loop control to the second layer of the digital oilfield.

全面建设第一层动态监测数字化油田，向第二层基本闭环控制数字化油田推进。

In recent years, all countries enlarges the strength of building digital oilfield in order to solve energy crisis and making full use of petroleum resources.

近年来，各国为解决能源危机，充分利用石油资源，对油田的建设不断加大投入力度。

In recent years, along with the ever-changing development of science and technology, the pace of digital oilfield construction becomes more and more quickly.

近年来，科学技术的发展日新月异，国内油田数字化建设的步伐也越来越快。

In order to solve the basic contradictions about production, development and management. The grant of the relative Digital oilfield management is born.

为了有效解决生产与发展和管理与发展之间的基本矛盾。数字化油田管理模式便应用而生。

A thought of information construction named digital oilfield is put forward in the oil field at present, which needs considering system integration.

当前油田提出了数字油田的信息化建设思路，数字油田建设要充分考虑系统集成的理念；

Digital oilfield contains many aspects, but none could depart from geography information system ( GIS).

数字油田建设包括许多方面，但都离不地理信息系统的支持。

To set up the concept of General Digital Oilfield, and to build the basic framework for it;

提出了广义数字油田的概念，并确定了它的基本框架；

Oil well logging interpretation system is a "digital oilfield" an important part of information systems.

对于石油企业来说，石油测井解释的系统就是数字系油田的重要的组成部分。

Development and Achievement of Three-dimensional Visualization in Digital Oilfield Based on Skyline

基于Skyline技术的油田地面三维可视化开发与实现

Digital Oilfield is a very new topic.

数字油田研究是一个新课题。

Thinking and Suggestions for Petroleum Enterprises to Plan and Build Digital Oilfield

石油企业规划建设数字油田的思路及建议

Construction of Digital Oilfield by Means of Information Technology

运用信息技术构建数字油田

S.Government has proceeded over the years on the theory that offensive microwave weapons leave no evidence, admissible in court or otherwise.

然而，美国政府进行了长达许多年的，建立在理论上的微波武器攻击，而没有证据留下，允许你反对或其他。