The two spent a few hours at Yonville with Binet and then remounted the Bovary carriage.

The Kepler problem is solved by vector method and without the Binet equation.

直接利用矢量解法求解开普勒问题,不必借助于比奈方程.

Then, the major functional psychologists , Ribot , Charcot , Binet , were well known for studying psychological disease and abnormal behavior.

当时的三位主要机能心理学家里博 、 沙可和比纳, 都以研究心理疾病和病态行为而闻名.

Without a doubt, Olympics field quilt, Austria Binet's goal crushing.

毫无疑问, 奥林匹克球场被 、 、奥比纳的进球击碎.

This paper had obtained some intersting identitiesdepending on generalized Binet formula and shift operator.

本文以广义的Binet公式与移位算子方法为基础,得到了若干有趣的恒等式.

Clinical staging was done according to Binet Method.

临床分期按照Binet分期方法.

to go on a binge

饮酒作乐

Barrett, who led a $ 10 billion acquisition binge that brought little direct payoff.

他进行过一起价值100亿美元收购行为,但收益不佳.

Malone was supposed to be here , smoked on booze, sleeping off a binge.

保罗假设如果马龙出现在这儿, 醉醺醺的从狂欢作乐后醒来.

The government's concern about the lending binge extends beyond sound economic management to political legitimacy.

政府对贷款过热的担忧不只是出于健全经济管理的需要,还有着政治上的考虑.

He went on a drunken binge when he heard the bad news.

他听到坏消息就借酒浇愁.

Fiscal conservatives the US, about theimpending borrowing binge, have an unlikely new ally: Beijing.

担心美国借贷狂潮的财政保守派们有了一个靠不住的新盟友: 北京.

And binge drinking can produce sudden cardiac arrhythmias, even in previously healthy people.

对本来健康的人来说,疯狂的饮酒也能导致心脏突然的心率失常.

Chinese business leaders assume that American consumers will never again go on a spending binge.

中国的商业领袖们认为,美国的消费者以后不会再是购物狂了.

Were the players on the binge again last night?

昨晚运动员们又饮酒作乐了?

THE statistics are frightening: binge drinking is threatening the lives and health of countless young Victorians.

那些统计数字令人心惊肉跳: 狂欢饮酒正在威胁着无数维多利亚州年轻人的生命和健康.

Binge drinking, ready meals and a lack of exercise all take their toll.

酗酒 、 吃方便食品、缺乏锻炼均对年轻人的健康造成了不良影响.

The US antidote to the Asian crisis was the greatest consumption binge in history.

美国抵御亚洲金融危机的对策,造就了有史以来最大的一场消费狂潮.

But that's no to go on a chocolate binge.

但这不意味着可以搞个巧克力狂欢.

Ruminating, eating chips in front of the TV, binge drinking?

反刍, 吃芯片的电视机前, 狂饮?

But after such a long binge, might the economy not benefit from a cold shower?

但经过长期疯狂之后, 经济就不会从一瓢冷水中获益 吗 ?