He followed past practice and had several large fu written and pasted on the front gates of the warehouse and the mansion.

He also asked the soldiers to paste fu on the doors of those who did not join in the crowd.

他还命令士兵将没有参与这件事的人家贴上福字。

The second heart is made of jade and has the Chinese character Fu.

第二颗心是刻有中国汉字福字的玉坠。

Put these two & quot ; fu & quot ; characters at a greater distance from each other.

把这两个福字贴的隔开一点.

Up close their teeth are yellow and rotting and lines crease their faces.

但走近了就会发现,她们的牙齿发黄,都被蛀坏了,脸上皱纹横生.

Camping with a group is fun.

大伙露营是趣味横生的事.

His clouded with anger.

他眉宇之间怒气横生.

This book is very humorous.

这本书谐趣横生.

People would have flashes of happy expression.

人们偶尔会妙语横生.

The interest is horizontal to living, universal easy.

趣味横生, 普及容易.

They are fond of fun and therefore witty.

他们喜欢玩笑,所以情趣横生.

The application of nano-technology to paints and plating was introduced.

介绍了 纳米 技术在涂料和电镀中的应用.

Yes, I think there should be international regulations against sex for nanotechnology.

是的, 我想,应该有部国际法规来反对性成为纳米技术的一部分.

Famous poet Li Bai, once regarded her as one of the seven sages in Tang Dynasty.

著名诗人李白, 就把武则天列为唐朝“七圣”之一.

Wu Zetian ascended the throne and became the only empress in China.

武则天登上了皇帝的宝座,成为中国历史上唯一的女皇.

Believe that the strength of their own able to better my Wu.

相信的自己的实力能够把武则天演好.

Wu came to power after repeated Zhuifeng her ancestors.

武则天掌权后,屡次追封她的祖先.

Apple is, however, introducing one revolutionary product this week: a $ 69 mouse called the Magic Mouse.

不过, 苹果公司本周即将发布一款革命性的产品: 售价69美元的MagicMouse鼠标.

Insights on life: to understand tolerance and thanksgiving.

人生感悟: 懂得宽容和感恩.

Miss Ley could not help asking herself if he really loved her niece.

莱伊小姐不好问他是不是真正爱她的侄女.

Jastrow knit his brow fiercely at his niece.

杰斯特罗狠狠地对他侄女皱起眉头.