The only person who understood the guest lecturer was the professor.

The guest lecturer took as her subject'punishment and imprisonment in modern society'.

这位客座演讲者的主题是“现代社会的刑罚和监禁”。

So teamwork not only increased my career capacity in design theory and technology, but also exercised my leadership skill, which would be applied in other aspects.

因此团队合作不仅在理论和技术设计方面增长了我的职业能力，也锻炼了我的领导才能，这将在其他各方面得以应用。

Climbing is a good exercise for sprit do corps. I have strong leadership skill while possessing a great team spirit.

登山是一种培养集体精神的极好训练。我有很强的领导才能并具很强的集体精神。

Fantastic workshops from International Toastmasters cover the public speaking skill, communication skill and leadership skill.

来自国内外优秀会员的主题工作坊，覆盖公众演讲、沟通技巧及领导力技巧。

An analysis of LIU Bei's leadership skill in The Romance of the Three Kingdoms

浅析《三国演义》中刘备的领导艺术

His chief leadership skill is to police a deep and dangerous cultural divide between his managers.

他主要的领导才能是，控制经理之间深刻而又危险的文化隔阂。

Especially take this new kind of management model in the university, it becomes the reflection of the leadership skill.

尤其是在高校中，实施新的管理模式已经成为一种领导艺术的体现。

Morale bonus per leadership skill point increased.

士气奖金为领导技能点增加。

A strong leadership skill is a plus.

一个强有力的领导技能是一个加号。

The importance of this leadership skill is shown in the education devoted to teaching it.

这种领导技能的重要性体现在致力于传授此项技能的教育中。

Management Function and Leadership Skill of Head Nurse

论当代护士长的管理职能与领导技巧

Thinking art is an important leadership skill, an art of "thinking".

思维艺术是重要的领导艺术，是想的艺术。

Strong leadership skill while possessing a great team spirit.

有很强的领导才能并具很强的集体精神。

Investigation and Analysis on the Leadership Skill Needs of Charge Nurse

护士长领导技能需求的调查分析

Leadership skill plays an important role in effective management.

领导技能是有效管理的关键。

But I didn't think her leadership skill was very strong, either.

也不认为她有足够的领导能力。

Bob: Also my work ethics and leadership skill are excellent.

鲍伯：我的职场伦理和领导能力也都很棒。

She was accompanied by her mum and her boyfriend to the doctor's appointment and after the successful procedure, Andrea was seen breaking down in tears and laughter as she reacted to their voices.

她由妈妈和男友陪同前去约见大夫。在手术成功之后，当她听到大家的声音时，安德里亚激动得又哭又笑。

His representative works include Moment in Peking, A Leaf in the Storm, The Vermillion Gate, Between Tears and Laughter, My Country and My People, etc.

林语堂代表作有《京华烟云》、《风声鹤唳》、《朱门》、《啼笑皆非》、《吾国与吾民》等。

At the2-day Shanghai meeting for Parents, Families Friends of Lesbians Gays ( PFLAG), tears and laughter mixed together.

为期两天的同性恋亲友恳谈会，来了很多的家长和同志朋友们，有了欢笑，有了泪水。