The Red Flag Canal is like a green ribbon which winds through the Taihang mountains.

The Red Flag Canal was dug by a spirit?

这渠是靠红旗渠精神开凿出来的？

Crowds poured in to see the red flag canal every day.

每天都有成群的人来参观红旗渠。

It's a canal dug by the people of Linzhou. It's called the Red Flag Canal.

水长城说的就是林州人修建的水渠，叫红旗渠。

No wonder the Red Flag Canal is called the Great Water Wall of China.

怪不得红旗渠被称为中国的水长城啊。

Steel rods, hammers and the Red Flag Canal spirit.

靠钎和锤，还有红旗渠精神。

Hongqi canal spirit is the era reflection of the national spirit.

红旗渠精神是民族精神的时代体现。

The canal was built right in the Taihang Mountains.

红旗渠就修建在这太行山上。

That is the Red Flag Canal spirit?

这就是红旗渠精神吧？

How did the Linzhou people manage to divert the Zhanghe water up to the Red Flag Canal?

林州人是怎样把漳河的水引到红旗渠里的呀？

After you have seen the canal, you'll know what it is exactly.

等看完了红旗渠，你自然而然就会明白了。

1960~ 2000, the geological disasters resulted in 19 times overflow affairs along the Red-Flag master canal.

1960～2000年，红旗渠总干渠因地质灾害造成的决口事件有19次。

Since the completion of the canal, the life of Linzhou people have turned much better.

自从有了红旗渠啊，林州人就过上了丰衣足食的生活。

This is the sluice gate of the canal.

这就是红旗渠的分水闸。

A Comparative Study of the Shifting of the Surplus Rural Labor Force between Japan, Korea and China

韩佳：我们现在是在人工天河，红旗渠畔。日、韩、中农村剩余劳动力转移比较研究

New primary domain-Is it currently parked on the account or an addon on the account?

你打算的使用的新主域名，是否正停靠起的，或者作为二级域名的？

Things just don't happen the way they happen in nurse novels and bodice-rippers -in which somehow or another the pauper marries the prince.

现实生活中不会发生像,？护士小说和浪漫情欲小说中发生的那些事情,在那些情节中，穷姑娘莫名其妙地嫁给了王子。

Five years ago the Asian online market was not there, but it was estimated to be worth$ 2.5bn in 2005.

5年前，亚洲在线市场还不存在，但据估计，在2005年，其价值已高达25亿美元。

Chiseled looks and a killing smile; we are smitten by Kunal Kapoor's cool and casual attitude which is quite evident on the screen too.

轮廓分明的外观和杀人的微笑，我们是亚洲时报在线卡普尔氏冷静和休闲的态度，这是相当明显的在屏幕上也迷上。

Speaking Freely is an Asia Times Online feature that allows guest writers to have their say.

畅所欲言是亚洲时报在线功能，可让客人作家有发言权。

Why do you always going to translate and Zhang yuan than it »" I said: "I want to carry her two dozen.

你为什么老是要去和张译元比呢？” 我说：“我想要她那两打扛。