The person I spoke to turned out to be an Italian.

It turned out she had merely re-cited the Polish alphabet.

而事实上,她只是背诵了波兰文的字母表.

Its survival is evident in several of the letters of our alphabet today.

我们今天使用的字母表中有几个字母显然是它的残余.

Guide glasses make life easier for the blind.

导盲镜给盲人的生活带来了方便.

His name was Seeing Eye dog.

他的名字是导盲犬.

Another intelligent dog is a Seeing Eye dog.

另一种聪明的狗是导盲犬.

Ultrasonic sensors are optimal to the guidance system for the blind.

超声波非常适合应用于导盲系统.

The blind man got through the park with a leading dog.

那个盲人在导盲犬的带领下穿过了公园.

The dog howled over master's body.

狗对着主人的尸体哀嚎.

The dog whined outside the door.

狗在门外呜呜哀嚎.

Then what aand falling in love?

谢谢.我明白恋爱是一回事.驻留在爱中是另一回事.

Do u know the terminate-and-stay-resident program?

你知道终止并驻留程序 吗 ?

I am here for you if you'd only care.

如果你需要关怀,我永远为你驻留于此.

Happiness can't be found when we are yearning for new desires.

当我们不断渴求新的欲望时,幸福无法驻留我们的心间.

Musical guests also visit local schools while are in town.

为音乐而来的客人们在驻留期间还会参观当地学校.

The workspace copy of this file resides on a restricted site.

此文件的工作区副本驻留在受限网站上.

External commands, on the other hand, reside on disk.

另一方面, 外部命令则驻留在磁盘上.

How can you heal a heart from breaking? Stay in Love!

你如何从破碎中医治一颗心? 驻留在爱中!

Currentserving cell: This is the cell on which the MS is camped.

当前服务区: 用户当前驻留的小区.

Your heart will never dries out cause you Stay in Love!

你的心永远不会枯竭因为你驻留在爱中!

One of the preconditions of foreign theory on capital structure is that the debt is a hard budget constraint, i.e. if the firm could not pay the debt, it would be bankrupt. But in China, the debt is soft budget constraint.

国外资本结构理论的前提之一是债务对企业有硬约束作用，企业不能偿还债务，即要破产，但在中国，企业的债务融资具有软约束特征。