I was a terrible fool, you know. I remember that now

His style is so pedestrian that the book becomes a real bore

他的文风十分平庸，那本书乏味至极。

I am absolutely furious that he divorced me to marry her

他为了娶她而和我离婚，我愤怒至极。

While burnout is linked to long hours, poor work-life balance and our glamourisation of overwork, boreout happens when we are bored by our work to the point that we feel it is totally meaningless.

过度疲劳与工作时间过长、工作和生活失去平衡以及社会对工作过度的美化有关，而闷爆则是对工作厌倦至极，甚至觉得工作毫无意义。

The "-gasm" referring to amazing.

“-gasm”指的是食物美味至极。

He was broken-hearted when she decided to leave.

她决定离他而去，他伤心至极。

Totally exhausted, he tore his clothes off and fell into bed

他疲惫至极，扯下衣服，一头倒在床上。

She described her lover as 'perfect in every way'.

她形容她的爱人“各方面完美至极”。

I made no doubt of her being extremely happy.

我毫不怀疑她快乐至极。

She was a perfect fool

她愚蠢至极。

He has deceived and disillusioned us all

他欺骗了大家，让我们失望至极。

Giving up a secure job seems to be the height of folly.

放弃一份安定的工作似乎愚蠢至极。

Okay, well, your father and I are extremely disappointed in you,

好吧你爸爸和我对你失望至极

He's an absolutely brilliant cook.

他的厨艺精湛至极。

Spreads on credit default swaps rose to levels signalling both extreme fear and feverish speculation.

信用违约互换（cds）息差扩大至极高的水平，反映出市场中的极度恐慌和狂热投机。

The new laws coming in are utterly ridiculous

新颁布的法律荒唐至极。

Nobody knows what's going on ─ it's a nightmare!

谁也不知道是怎么回事——真是棘手至极！

My company specializes in selling hand crane acquisition, installation and maintenance to customers, receive certification.

我公司专业收购销售二手起重机, 并为客户安装维修, 领证.

Waves of rocket-carrying aircraft pounded at the enemy columns.

一批批携带火箭的飞机不断轰击敌人的纵队.

Next, the scientists used chemicals to dissolve the resist that the electrons had struck.

然后, 科学家们用化学方法把电子轰击过的抗蚀层溶解掉.

Our guns played on the enemy position.

我们的大炮轰击敌人的阵地.