I can't understand why everyone is so crazy about big name brands.

I let him snow me with his big-name band.

我让他吹嘘的“大牌”乐队给骗了.

Elton John is a big name in the music business.

埃尔顿.约翰在音乐发行界是个名人.

They offer up-to-the-minute styles but are much cheaper than big-name brands.

他们有最新的款式,但是价格比一些名牌便宜得多.

Michael Jackson is a big name in the music business.

迈克尔杰克逊在音乐界是个响当当的名字.

The newspaper columnist is a big name-dropper.

这位报纸专栏作家动不动就提几个名人,以提高自己.

She's a big name in the painting world.

她在油画界赫赫有名.

That will curb purchases of the big-ticket home goods that people buy when they move.

全国建筑协会的总部也坐落在斯文顿.

The Lakers passed on many opportunities to improve impact of landing the Big Ticket.

湖人队错失了很多重量级的球员来提高票价的机会.

Automobile is still a big-ticket item.

汽车仍然是是昂贵商品.

Big Ticket ItemsBig Savings-Complex international itineraries can offer opportunities for significant savings.

复杂线路节省更多:复杂的国际航线其实有更多的省钱机会.

Luxury retailers are hoping for a lot of those big-ticket purchases.

奢侈品零售商在期盼大宗交易的出现.

The economic crisis, however, has severely sapped spending on big-ticket items.

不过, 经济危机对消费者在昂贵物品上的支出造成了严重冲击.

Supercomputers are big-ticket items.

超级计算机价格昂贵。

Mike : It'sounds like China fever has hit your company big time.

听来你公司也罹患了严重的[中国热].

Did you have a big time at the club last night?

昨天在俱乐部过得愉快 吗 ?

We'll get exploited big-time if Head plays backup PG in the playoffs.

如果让海德在季后赛里打控卫的话,这个软肋在关键时候会被对手充分利用的.

Dad came round , dragged me back home and slaughtered me, big-time.

爸爸把我拉回家,狠狠地教训了我一顿.

Okay, I won't forget you when I hit the big time.

好的, 我不会忘记你当我取得成功时.

This is big time , going after the 3 biggest gangs.

这将是一件大事对三个帮派下手.

He is a typical B . T . O . ( Big time operator ).

他是个典型的游手好闲者.