For instance, am sometimes too detail oriented. That sometimes keeps me from seeing the big picture.

Right-brain learners prefer to see the big picture first and then get down to specifics.

惯用右脑者喜欢先看清全貌,再进入细节.

The Recruiter: The'Big Picture'Person.

招聘人员: 统观大局的人.

However , if you look at the big picture this headline was problematic.

如果你再想想,那么这个头条是有问题的.

Zina: Oh, Elvin doesn't know anything. He can't see the big picture.

吉娜: 喔, 艾文啥都不懂. 他看不到大局.

We must not lose sight of the big picture.

我们必须不能忘记那副大画.

Understanding God's big picture can turn irritations into inspirations.

明了神的蓝图,将使你的烦躁转为灵感.

I was really exhausted, so I followed them straight home for a big sleep.

我实在太累了，跟着他们回到家就倒头大睡。

I want to go home and have a big sleep!

很多时候我都很想大哭一场.很多时候你都让我感到悲伤.

Whenever the boss wields a big stick, productivity actually falls because people resent It'so much.

每当老板挥舞大棒时, 生产力实际上就下降,因为人们对此极其不满.

Speak softly and carry a big stick.

说话要温和,但手里要拿着大棒.

The man came at me with a big stick.

那人拿了根大棒向我扑来.

The farmer come after the intruder with a big stick.

农夫拿著大棒追赶闯进来的人.

Fran _ Blinebury: Do mean with a gun? Or a big stick?

强迫?那么是用枪 呢,还是用大棒?

Our policy is to speak softly but carry a big stick.

我们的做法是,言辞温和,但手段强硬.

The man came after the boy waving a big stick.

那个男人扬着一根大棒去追赶小男孩.

The farmer came after the intruders with a big stick.

农夫拿着大棒追赶闯进来的人.

When they rushed at him, Harry laid about him with his big stick.

当他们向他冲击时, 哈利用他的大手杖向四周挥打.

Matsuoka is the first player from Japan to really hit the tennis big time.

松冈修造是第一个在网球上获得成功的日本运动员。

The 20 th century a big time full of interflow, inclusion and development of the west music.

20世纪是西方音乐大交流、大融合、大发展的时代.

In other words, the Geithner plan works only if and when the taxpayer loses big time.

也就是说,只有在纳税人背负大部损失时, 盖特纳的计划才会起到作用.