The process to convert the aircraft into an automobile takes a quarter of an hour, involving the removal of its wings and rear portion.

Processing such a massive amount of data is incredibly time-consuming.

处理如此大量的数据极其耗时。

Preparing the intricate model was a time-consuming and consuming task.

制作这个精细模型是一项耗时且耗费精力的任务。

Processing and receiving payments can take up to six months.

支付款项的处理和接收可能耗时长达六个月。

The project has been lengthy but is approaching completion.

这个项目耗时很长，但即将结束。

The FDA can accept or reject the panel's advice but usually chooses to follow it.

FDA可以接受或拒绝顾问团的建议,但通常都会接受.

He's no longer in the loop.

他不再是顾问团的成员.

The site has over 2,000 members, records about 50,000 hits a day.

她们有超过两千位会员, 每天的点击率在五万左右.

To reload the web page, click the refresh button in your browser to get the latest version.

要重新加载网页，请点击浏览器中的刷新按钮以获取最新版本。

Right-click on the desktop to open the menu and select the folder option.

在桌面上点击鼠标右键打开菜单，然后选择文件夹选项。

After I click to answer the phone, the record of the voice message plays immediately.

我点击接听电话后，语音留言的录音便立即播放。

The only minor flaw is the somewhat delayed response when you click the buttons.

唯一的微小缺陷是点击按钮时反应有些延迟。

Select this option to click and align the text right.

选择这个选项，点击并使文本向右对齐。

If you encounter a problem, click the Help button.

如果遇到问题，请点击“帮助”按钮。

Click Exit to go back to your document.

点击“退出”返回您的文档。

Post your comments on our message board with a simple click here.

在我们的留言板上发表评论，只需轻轻点击这里。

To access your email, you simply need to click the mouse.

要访问您的电子邮件，您只需点击鼠标即可。

Click the square icon once more to reduce the window size.

再次点击正方形图标，缩小窗口尺寸。

Click and drag the mouse to adjust the picture to the desired size.

点击并拖动鼠标以将图片调整为所需尺寸。

That worries environmentalists like Bill Snade of the Center for Biodiversity.

像比尔·施奈德这样的生物多样化中心的环境保护者对此表示担忧.

There is only the Emperor, and he is our shield and protector.

仅有帝皇是我们唯一的庇护与保护者.