The judge is said to have an illicitaffair with a film star.

You say the affair is making it hard to manage your team.

你说这一绯闻让你很难管理自己的团队.

How many series are you going to stay for then?

你还在多少季绯闻女孩的节目中出现 呢 ?

When she filmed Speed 2, it was co-star Jason Patrick.

在拍摄《生死时速2》的时候,与她共爆绯闻的明星是搭档贾森•帕特里克.

He could any false reports or gossip for his fans.

他可以为了歌迷忍受错误的报道或绯闻.

Hear besides red, still a few clearer and direct signal.

除了绯闻, 还有一些更明确直接的信号.

The latest dispatch proved the credibility of the gossip.

最新的通讯证实了绯闻的可靠性.

Wu Zun : Rumors like that are both good and bad.

吴尊?像这样的绯闻有好有坏.

Type of product, i . e. children's wear, maternity, etc.

按产品的形式划分, 即: 童装 、 孕妇装等.

People over 18 can group themselves into a team of four and join the charity show.

超过十八岁的人就可以自行组成四人为一小分队去参加这慈善毅行.

The author analyzed the training mechanism of medical rescue team, including organization and inspiring mechanism.

探讨了卫勤分队的训练机制; 包括:卫勤分队的组织机制、卫勤分队训练的激励机制.

Beiyue zones on the traffic unit, area-based units , county-based traffic stops, publications, delivery has improved greatly.

北岳区设交通大队, 专区设分队, 县设交通站, 出版物的输送工作大为改善.

The division will protect merchant ships from pirates.

舰艇分队将保护商船免受海盗侵扰.

Our supply column arrived yesterday.

我们的给养分队昨天到达了.

A unit of vessels or aircraft within a division of armed forces.

分队:在军队中的海军舰队分队和航空兵分队的作战单位.

Captain Ramirez's assault team fired from a key element on their right flank.

拉米雷斯上尉的突击队从他们右翼的一个关键分队开火。

Virtually every EU country sent a navy contingent.

几乎所有欧盟国家都派出了海军分队。

I didn't know I was going to say them until they came spilling out.

我没想到会说这些话,可是这些话不由自主地流了出来.

They waved, they shouted, some wept.

他们挥手, 欢呼, 有的甚至流了眼泪.

He laughed until the tears came into his eyes.

他一直笑得眼泪都流了出来.

Sweat comes down and we must let it fall.

汗流了下来,我们只得任它流下.