Statistics show that at the Fangping Zhao holdings until reduction in secondary market stock-xia-off environmental protection.

Shares HUAFA report shows that growth in the post core selection of the same large-scale holdings.

华发股份年报显示,中邮核心成长同样选择了大举增持.

Rather than hit the accelerator, however, investors would be wise to tap the brakes.

但投资者们最好还是别急着增持该股, 明智的话现在要踩一踩刹车了.

The dollar will fall they merely reduce the at which they add to their holdings.

只要他们减缓增持的速度,美元汇率就会下滑.

After studying, China Steel Group and its holdings of persons acting in concert end of this.

经研究, 中钢集团及其一致行动人本次增持结束.

This is the first time Kim Se-flag holding shares the secondary market holdings.

这是金世旗控股首次通过二级市场增持公司股份.

Holdings to obtain profit is normal.

增持获得盈利是正常的.

The company continued to produce fertilizer despite the initial loss, but decided to stop in 1990.

该公司继续生产化肥，尽管最初有亏损，但决定在1990年停止。

Cee En Cee managed to win the race against Leigh Crofter by a narrow margin.

西恩西最终以微弱差距在比赛中战胜了莉·克罗夫特。

A series of modest arrows mark the path to Andrei Sakharov's grave.

一系列朴素的箭头标示着通往安德烈·萨哈罗夫墓地的路径。

Kasparov claimed the world title at 22, becoming the youngest champion.

卡斯帕罗夫22岁时夺得世界冠军，成为最年轻的冠军。

Kasparov won the world champion title.

卡斯帕罗夫赢得了世界冠军头衔。

Le Tissier sent a perfectly measured cross to Groves.

勒蒂西耶向格罗夫斯送出了一记精准无比的横传球。

Determined to bolster her team's capabilities, Natasha was convinced by Sofia Petrovna to serve as an assistant.

为了提高团队能力，娜塔莎被索菲亚·彼得罗夫娜说服担任助手。

His superior, Colonel Petrov, personally commended him for outstanding performance.

他的上级彼得罗夫上校亲自表彰了他的出色表现。

We had an arrangement to visit her house in Pacific Grove.

我们已安排去造访她位于帕西菲克格罗夫的家。

Gary Kasparov remains the chess champion, holding onto his world title.

加雷·卡斯帕罗夫仍是国际象棋冠军，保住了他的世界冠军头衔。

She recalled Barnum's dictum: With the right approach, you can sell anything to anybody.

她回忆起巴纳姆的名言：方法得当，你可以把任何东西卖给任何人。

The man who sold me this car really made a fool of me.

卖给我这辆汽车的人真的骗了我.

Struggling with financial difficulty, Turner sold the painting to the Getty Museum.

特纳正面临财政困难，于是将这幅画卖给了盖蒂美术馆。

Will you sell me your bicyele?

你愿意把你的自行车卖给我 吗 ?