The reflector is securely mounted on the side of the spacecraft using brackets.

The telephone was lifted from its wall-mounted bracket by him.

电话被他从安装在墙上的支架上取下。

He fixed the tow cradle to the hull.

他把牵引支架固定在船体上。

Use the mounting hardware and fasteners to fix the beam securely.

用安装支架和紧固件来牢固地固定横梁。

He had to wear leg supports to walk after overcoming polio in his childhood.

他小时候战胜小儿麻痹症后必须穿戴腿部支架才能行走。

The table is simply a round piece of chipboard on a stand.

这张桌子不过是在支架上放了一块圆形刨花板。

Hefty wooden supports formed the remarkably durable barrier.

粗壮的木质支架构成了异常坚固的围栏。

Timber supports in similar residences had been treated with pitch.

结构相似的住宅中的木材支架已用沥青处理过。

The shelf is fixed to the wall with a bracket and three screws.

这个架子用一个支架和3颗螺钉固定在墙上。

Knight assigned to guard Heigm Castle . Was killed by Denim and his battlion.

王都海姆中庭守卫骑士,在德尼姆军攻入内城时殉职.

Notice that the saturation slider is all the way back to the right?

注意饱和度滑竿是完全推到右边的 么 ?

China should also create conditions for attracting investment by small and medium-sized overseas enterprises.

积极创造条件,吸引境外中小企业投资.

Last, boosting the harmonious development of-daily communication and daily communication to create conditions person's-around development.

四是促进日常交往与非日常交往的和谐发展,为人的全面发展创造条件.

Gradually, availably we must offer condition and present the risky investment the limiting partnership system.

逐步创造条件,适时推出有限合伙制风险投资公司.

That's why army education and training should prepare the cadres to adapt themselves to civilian work.

所以,军队的教育训练要为干部到地方工作创造条件.

For educators and parents to train more quality child care and create conditions.

为教育工作者和父母更优质地培养幼儿创造条件.

What people like us can do is to create favourable conditions for you.

我们这些人能做的工作,只是为大家创造条件.

Conditions will be created to enable more citizens to have property income.

创造条件让更多群众拥有财产性收入.

Otherwise, they will not be welcomed by the civilian units.

你不在军队里创造条件, 到地方上就不受欢迎.

We will create conditions for more people to income from property.

创造条件让更多群众拥有资产收入.

Her fans wept openly and frantically shrieked when Li took the stage.

对教条的不屑一顾引来超乎意料的反响,每当李宇春登台亮相,她的“粉丝”们总会泪洒现场或是惊声尖叫.