Maria's baby talk made the toddler giggle happily.

Doggerel: " This year is the most well-being of the people who did not share. "

顺口溜说: “ 今年最幸福的人就是没股票的人. ”

Los Angeles is a lucky place for Angela.

洛杉机对安杰拉来说是个幸运地.

Hello. Is Angela there, please ?

你好, 请问安杰拉在 吗 ?

Vivian: Jack, I miss my mom, too.

薇薇安: 杰克, 我也想念我妈妈.

Angela and Geoff are catching up over lunch.

安杰拉和杰夫在午餐时聊天.

I nod silently, and she stands back up.

我默默地点了点头.安杰尔随后起了身.

Jack smashed to the road and took a taxi to hospital.

安杰冲上马路,拦了一辆车.

Angelo placed the brochure on the table amidst various paper documents.

安杰洛将手册放在桌上，周围是各种纸质文件。

After a stint in modeling, Angela is returning to her original profession.

安杰拉在模特行业工作过一段时间后，现在正回归她的本行。

It's possible that Angelo plotted to incriminate us.

有可能是安杰洛策划了陷害我们。

Angela has a long-held wish to join an amateur drama club.

安杰拉有一个长久以来的愿望，就是想加入一个业余戏剧俱乐部。

The mere suggestion that she was becoming like Maya made Naomi tremble.

这个暗示她正变得像马娅的想法让娜奥米颤抖起来。

The escalating tensions risked causing a major breach in diplomatic ties between the nations.

不断升级的紧张局势可能引发两国间外交关系的重大破裂。

What are the primary sources that contribute to tensions in the Middle East?

导致中东紧张局势的主要来源是什么？

A thaw in political tensions did not begin until Christmas.

直到圣诞节政治紧张局势的解冻才开始。

Tensions between the parties pose a real danger of developing into a global concern.

双方之间的紧张局势确实可能演变为全球性忧虑。

Tensions flared repeatedly between the rival groups through intense exchanges of words.

双方敌对团体因激烈的言语交锋而屡次爆发紧张局势。

Whispers circulate about tensions brewing between Mills and the Baldwins.

有传言称米尔斯与鲍德温家族之间正在酝酿紧张局势。

Tensions surrounding Naomi could have sparked the event.

这场围绕娜奥米的紧张局势可能导致了事件的发生。

Mounting tensions coincide with the swift depletion of vital supplies.

紧张局势不断升级，与此同时重要物资迅速耗尽。