On top of the rolling hills, the landscape of Hampshire folds into a stunning backdrop for this beautifully situated garden.

Nestled in the heart of Aspen, The Ritz-Carlton stands out as an exceptionally magnificent hotel experience in my travel history.

坐落于阿斯彭中心地带的丽兹·卡尔顿酒店，堪称我旅行史上一次非凡的奢华体验。

Nestled between cutting-edge techniques and time-honored customs, Fairview ranks as one of South Africa's foremost wine-producing pioneers.

“美景庄园”坐落于前沿技术与悠久传统之间，跻身南非顶尖酿酒先驱之列。

They live in modern apartment buildings that sit near a peaceful park.

他们居住在坐落于宁静公园附近的现代化公寓楼里。

The house stands on a hill.

房屋坐落于小山上.

Nestled close to numerous significant Norman settlements such as Bayeux, it is conveniently located.

它坐落于众多重要的诺曼聚居地附近，如贝叶，地理位置十分便利。

By contrast, the super-broadband laser device has notable advantage, can be same.

相比之下, 超宽带 激光器具有显著的优势, 可以同.

Do you have a broadband connection in your house?

你家里装宽带了 吗 ?宽带速度可快了,可以看网络视频.

Notice: The room rates are including 2 breakfast & internet services.

注意: 以上各种类型的房价均含2份自助早餐 、 包宽带上网.

Expanding into broadband will enable a variety of e-commerce platforms to flourish in the commerce sector.

拓展宽带业务将使各类电子商务平台在商务领域蓬勃发展。

As if uncomfortable in neither dark nor light, they did more running than walking.

因为跑步比走路多,好像无论在黑暗还是光下, 他们都不舒服.

A cat's urine glows under black light.

猫尿在黑光下会发光!

He gently placed her on the bed, fumbled in the darkness and lit a candle.

他轻轻地把她放在床上, 在黑暗之中摸索着点上一支蜡烛.在蜡光下.

She was reading by the light of a candle.

她在蜡烛光下读书.

Under the golden glow of the chandelier, her hair began to gleam faintly.

在金色枝形吊灯的柔光下，她的头发开始微微发光。

He loves that blankie.

他爱他的襁褓.

The small child was still in long clothes.

那小孩还在襁褓中.

I have known him since he was in long clothes.

他还在襁褓中我就认识他.

The family were forced to flee with their infant son.

那家人被迫带着他们尚在襁褓中的儿子逃走了。

She used to take care of me when I was a baby.

我还在襁褓中时，她曾经照顾过我。

As a clergyman's son, he'd acquired a set of mystical doctrines from the cradle.

作为牧师的儿子，他从襁褓时期就获得了一套神秘主义教义。