He arrives in his biplane and has to crash-land it on a rooftop.

A rebellious prisoner continued his stand against the authorities from the rooftop of the correctional facility.

一名叛逆的囚犯在惩教设施的屋顶上继续对抗当局。

The dormer roof serves to join the two gable ends seamlessly.

带天窗的斜屋顶的作用是将两边的山墙无缝连接起来。

We caught a glimpse of a quaint rooftop through the trees in the distant village.

透过树丛，我们瞥见了远处村庄一座古雅的屋顶。

A slender beam of light was aimed precisely toward the rooftop by him.

他将一束细长的光精准地对准了屋顶。

Wood gradually became the preferred material for crafting furniture and roofing.

木材逐渐成为制作家具和屋顶材料的首选材料。

Unrelenting complaints bounce off my mind like hailstones on a steel roof.

无休止的抱怨像冰雹砸在铁皮屋顶上一样，对我的思绪毫无影响。

Lovely flat with single room, non-smoking prof., woman pref., featuring a roof terrace.

舒适公寓中的单间，不抽烟的职业人士，女士优先，带屋顶阳台。

The holy chapel is adorned with a gilded roof.

这座神圣的教堂装饰着镀金的屋顶。

He starts at the roof and constructs the house backwards from the top.

他从屋顶开始，自上而下地向后建造房子。

Goldsmith has repaired the roof of the house to ensure it is wind-proof.

戈德史密斯修理了房屋的屋顶，以确保它是抗风的。

A gust of wind tore off a piece of the metal roof covering.

一阵狂风掀掉了屋顶金属覆盖层的一块。

A violent earthquake caused the roof of a neighbouring house to cave in.

一场剧烈的地震导致邻近房屋的屋顶塌陷。

Builders must ensure the roof of every newly-build home is securely fastened.

建造工人必须确保每栋新建房屋的屋顶都牢固固定。

The overhang of the roof provides shade for the spacious veranda below.

屋顶的悬垂部分为下方宽敞的游廊提供了阴凉。

There are thousands of products in the exhibition, showing the best achievement of entertainment technology industry.

数万种产品全面 、 集中地展示演艺设备领域的最新成果.

Long service life Standing the test of ten thousands opening and closing operation.

启闭试验多达数万次,使用寿命长.

Bolt already owned the record and in a packed Bird's Nest stadium he ran 9.69 seconds.

博尔特之前已经是该项目的世界纪录保持者,在鸟巢数万观众的见证下,他跑出了9秒69的成绩.

Tens of thou-sands of people were drawn into the factories.

数万人被拖进工厂.

Inform Our service engineers to join the work of opening box, checking and accepting.

通知我公司现场服务工程师去参加开箱验收工作.

Then the methods of opening flask temperature and cooling rate are suggested to guide cast production.

提出了时效型合金铸件开箱温度及冷却速度的确定方法.为合理制定铸件生产工艺提供了试验依据.