Authorities will impose a thirty-liter monthly petrol ration on motorists.

The oil behemoth aggressively vies with Esso for the leading position in the UK's retail fuel market.

这家石油巨头与埃索激烈角逐，争夺英国燃油零售市场的领先位置。

Japanese automobiles in 1981 achieved an average fuel efficiency of 13 km per liter.

1981年，日本汽车的平均燃油效率达到了每升13千米。

The maturity rate of parent fishes was 83 8 % in female and 92 1 % in male.

雌雄亲鱼的成熟率为838%和921%.

The angle is usually male, and male have some type of angle or have no angle.

通常雄的有角, 有的种类雌雄都有角或都无角.

There was no difference between male and females, no differences were found between these two species.

阳性带在雌雄个体间和两个物种间无差异.

The male bird is easily distinguishable from the female.

这种鸟很容易辨认雌雄.

The competition is suspended for today. Let's fight it out tomorrow.

今天暂停比赛, 明天咱们再决雌雄!

With a tender smile, a tear rolled on her pillow as she drifted to sleep.

不知不觉中她睡着了,脸上带着温柔的微笑, 一颗泪滴落在了枕边.

How can I sleep with lonely pillow.

孤独的枕边是我难眠的眼睛.

The paper explains six strategies for the harmonious development of ocean tourism on Zhoushan Islands.

在此基础上阐述了舟山海洋旅游和谐发展的六大策略.

The total of 21 grain samples come from two sections distributed along the northern Xizhoushan Fault.

沿系舟山北麓断裂,具体分析了水峪剖面、湖村剖面上各期崩积楔共21个样品的粒度及粒度参数.

Zhoushan computer learning about how much money?

舟山学电脑大概多少钱?

The Secret Intelligence Service denied the allegations.

英国秘密情报局否认了该项指控.

He is now working at an information bureau.

目前他在情报局工作.

Peter is now work at an information bureau.

彼得在情报局工作.

These days it is the agencies that find themselves under interrogation.

最近情报局发现他们自己陷于审讯之下.

Online access is available for most ISI publications, usually by subscription.

可在线访问是最三军情报局的出版物, 通常由订阅.

Elder sister younger brother altogether 4 secondary child full month, also everywhere oil transfer food, cake.

姐弟共4次生小孩弥月, 也到处送油饭 、 蛋糕.

JULES gave a lengthy account of the day to his brother and sister.

朱尔斯姐弟三个度过了漫长的一天.

We have a three siblings, we have a very harmonious coexistence.

我们一家有三姐弟, 我们一家都很和睦相处.