Thames television will announce the re-run of the Benny Hill Show.

For nearly two years he beat her almost daily , slapping, punching , and kicking her even when she was pregnant.

两年来,他几乎每天都要殴打安基塔, 拳打脚踢, 即使在她怀孕期间也是如此.

The casualties were heavy then because our men fought and died with a will.

那时的死伤多,因为是拚命冲锋!

YANG , DONG Cheng army , Baiguan, Shizu numerous deaths and injuries, fled to Hanxian Di Cao Yang.

杨奉 、 董承军大败,百官 、 士卒死伤无数, 汉献帝逃往曹阳.

My nerves, which were steady enough on the field of battle, tingled as Ithought of it.

我的神经, 虽在死伤遍野的战场上也很坚强, 但是一想到这个情景,却难免不寒而栗.

Everywhere are the collapsed buildings , such as death or injury to life, a bleak.

所到之处,都是残垣断壁如死伤的生命, 一片凄凉.

The rate of fat was issued artillery garrison, throwing bag of gunpowder, no casualties Qing count.

率教令守军发大炮, 抛火药包,清军死伤无算.

Many civilians were among the dead and wounded.

许多无辜的平民也被炸死伤.

We set the enemy casualties at 10,000.

我们估计敌人死伤达10,000人.

Pushing means fewer casualties.

逼紧等于减少死伤.

Reports from the city described casualties as very heavy.

来自那城市的报告将死伤情况描述为非常惨重.

The savage fighting claimed many lives on both sides.

在这场恶战中,双方死伤无数.

You must have taken the navy all around the worId and discussed each ship separateIy.

你们一定把全世界的海军每一艘舰艇都挨个谈论个遍吧?

They clearly could not be kept on board these tiny ships indefinitely.

他们显然不能无限期地被关闭在狭窄拥挤的舰艇上.

The troops advanced nearly four miles after being landed from naval craft on Sunday evening, according to reports.

据报道，部队自周日晚从海军舰艇登陆后已挺进了近4英里。

The Admiralty was deeply shocked by the loss of the Royal Navy's largest ship.

英国海军部因皇家海军最大舰艇的损失而深感震惊。

The commanding officer inspected the vessel thoroughly.

指挥官全面检查了这艘舰艇。

The friendly fleet can engage the enemy and evade their torpedo.

友军舰艇可以攻击敌人并避开他们的鱼雷。

The company main network engineering and electronic information, are in western China's largest enterprise software development.

短线有望步入主升浪放量拉升公司主营网络工程和电子信息, 是我国西部地区最大软件开发企业.

It helps that new directors with fresh ideas will be named to the board.

具有新观念的新董事入主会有所帮助.

AC Milan insist their coach Carlo Ancelotti will not be joining Chelsea.

米兰坚持他们的主帅安切罗蒂不会入主切尔西.