The newly constructed edifice will be open to the general public from tomorrow onward.

They've recently built a new hotel in Stoke.

他们最近在斯托克新建了一家宾馆。

The newly established healthcare facility stood quite far from where I lived.

新建的医疗机构离我住的地方相当远。

The Pope will bless the newly constructed hospital when he arrives.

教皇将在抵达时为新建的医院赐福。

The newly built chapel for Fitzwilliam is receiving widespread and favourable reviews.

这座为菲茨威廉新建的小教堂正受到广泛且好评如潮的评价。

A signboard marks the new plant near the highway that produces baby milk formula.

高速公路附近新建的那家生产婴儿奶粉的工厂有一个标志牌。

Unexpectedly, newly constructed homes emerged on the slopes.

出乎意料地，新建的住宅在斜坡上出现了。

Newly built correctional facilities are plagued by overcrowding because they cannot accommodate the increasing number of inmate.

新建的惩戒设施因无法容纳日益增长的犯人而受到过度拥挤的困扰。

The flower show was ( intended ) primarily for commercial purpose.

这次 花展 首先是为了商业上的目的才运行的.

They set forth a collection of flowers before the library.

他们在图书馆前举办了花展.

The flower exhibition was a feast for the eyes.

看花展是件心旷神怡的事.

Roses cluster round the window.

玫瑰花绕着窗子丛生.

But students usually lose access after the end of the term.

但是,学生们常常在学期末丢弃访问通道.

By the end of term, Professor Watson had a finish product.

在学期末, 沃森教授已经有了一部完整的作品.

How many English songs have you learned by the end of last term?

到上学期末你们学了几支英语歌曲?

How many English parties had you had by the end of last term?

到上学期末你们举行了几次英语晚会?

The broken pipe released a gush of water.

破裂的管道释放出一股涌出的水。

The engineer warned that subsoil water might begin to seep through the cracked pipe.

工程师警告说地下水可能会开始从破裂的管道中渗透。

Are the pipes for both hot and cold water properly insulated in your system?

你们系统中的冷热水管道是否得到了适当的隔热？

Engineers detected a leak in one of the hydrogen fuel pipelines during May.

5月期间，工程师们在一条氢燃料管道中检测到了泄漏。

James designed and built his own house, setting up the plumbing network independently.

詹姆斯独立设计并建造了自己的房屋，自行安装了管道网络。