If you must have an affair, it's okay, just don't do it right under my nose.

His only fundamental error, he maintains, was being two decades ahead of his era.

他坚持认为，他仅有的根本性错误是比他的时代超前了二十年。

Self-help groups of various kinds have been operating for over two decades.

各类自助团体已经运作超过二十年了。

Rediscovered creations from Naomi's formative professional years emerged in the final twenty years of the twentieth century.

娜奥米职业发展初期被重新发现的作品在二十世纪最后二十年浮现。

Over the last two decades, rainfall at middle to high latitudes has continued to rise.

在过去的二十年里，中高纬度的降雨量持续增加。

The court sentenced him to two decades in jail.

法院判处他二十年监禁。

Having two decades of teaching experience, I instruct at a professional level.

我拥有二十年的教学经验，以专业水准授课。

Since what time have you been living in this area?" — "More than twenty years already.

“你是从什么时候开始住在这个区域的？”——“已经超过二十年了。”

She has sought complete control over her filmmaking pursuits for the past twenty years.

她过去二十年来一直在追求对自己电影制作的完全掌控。

The dawn of that particular day signaled two decades of estrangement between them.

那一天标志着他们之间长达二十年的疏远开始。

Piled neatly in bundles lies my magazine archive spanning nearly twenty years.

我近二十年的杂志收藏被整齐地捆成几摞。

In twenty years of mar, he has only had two proper holidays.

结婚二十年的海上生涯中，他只正经地度过两次假。

With two decades of loyal dedication to Barclays Bank, his career stands as a testament to his commitment.

他二十年来对巴克莱银行的忠诚奉献，印证了他对事业的恪守。

The club's stature has significantly increased during the past two decades.

这家俱乐部的声誉在过去二十年里显著提升。

Our new economic idea had become reality.

我们的新经济理念已经变成了现实.

Challenged by the new economic wave, conventional industries are losing their prominence.

在新经济大潮的席卷之下, 传统产业风光不再.

Yet it is this variety that will allow Vodafone back into the game, argues Mr Colao.

然而这种变化会允许沃达丰重回到游戏队伍中来, 科劳先生说.

Vodafone may bid to extend its stake in Vodacom, a South African operator.

沃达丰可能会购入一家南非运营商Vodacom的股份.

Vodafone is ending its shirt sponsorship contract two years early.

沃达丰提早2年结束了和曼联的赞助合同.

Vodafone is now the world's largest mobile telecoms company.

沃达丰现在已成为全球最大的移动电话公司.

Hua : Ok, but you ought to take a tourist map in case you get lost.

好吧, 不过你应该把地图带着以防迷路.