She leaned forward, giving him an eyeful of the striking tattoo on her shoulder.

After staying up for days, I've got deep bags under my eyes.

连续熬夜, 我眼袋都黑了.

Country music tells down-to-earth stories about love and life's hardships.

乡村音乐传述著真实不加渲染的爱情故事和生活中的艰难.

And you know I don't like love stories.

而且我也不喜欢爱情故事的片子.

There are thousands of love stories in Greek Mythology.

希腊神话中有许多爱情故事.

The novel's narrative format skillfully blends a love story with a thriller.

这部小说的叙事格式巧妙地将爱情故事与惊悚元素融为一体。

She hit rock bottom. Her long love story was ending, and she was falling apart.

她跌入了谷底。她漫长的爱情故事即将结束，而她也支离破碎。

Our budding romance blossomed into a beautiful love story.

我们刚刚开始的恋情绽放成了一段美好的爱情故事。

She adores romantic love stories, classic films, and similar things.

她喜欢浪漫的爱情故事、经典电影以及类似的东西。

Their love story blossomed like an enchanting romance from a fairy tale.

他们的爱情故事如童话般浪漫地绽放。

I want to buy all the beans with this cow.

我想要买的所有豆类与此牛.

The diet was frugal: cheese and water, rice and beans.

饮食很简单：奶酪、水、米饭、豆类。

Flexible bamboo canes crisscross to create a framework supporting climbing bean plants.

纵横交错的竹竿构成一个支撑攀爬豆类植物的框架。

The bean harvest commenced during the seventh month.

豆类作物的收获在第七个月开始了。

Whole grains, such as whole grain cereal, legumes, fruit, and leafy greens, are abundant in fibre.

全谷物，如全谷物麦片、豆类、水果和绿叶蔬菜，含有丰富的纤维。

Canned beans and lentils serve as a reliable standby.

罐装的豆类和扁豆是可靠的备用食品。

Area in 1954 merged with the Shanxi Yuncheng area ( in Linfen ), jurisdiction over 29 counties.

1954年同运城专区合并为晋南专区 ( 驻临汾 ), 辖29县.

Yuncheng basin is the main grain and cotton producing area of shanxi province.

运城盆地是山西省的主要粮棉产区.

Our company is owned by one of the biggest plate-making group.

本公司为世界规模最大的运城制版集团材料生产、采购、供应中心.

During their the mainland, Lien Chan and James Soong the great changes here.

连战和宋楚瑜访问大陆期间,他们对大陆的巨大变化感到惊叹.

Do you know where I can find the shepherd boys?

你知道我在哪里能找到牧羊男孩?