As his poor donkey became exhausted under the heavy load, the man belabored It'soundly.

She was belabored by her fellow students.

她被她的男学生嘲弄了.

Let both sides explore what problems unite us instead of belaboring those problems which divide us.

让双方探寻那些能将我们团结在一起的因素,而不是那些刻意挑出那些分裂我们的因素.

I won't belabour the point, for this is a familiar story.

因为这点已经是众所周知了，我就不再啰唆了。

Men began to belabour his shoulders, his head, his arms with sticks.

暴徒开始用棍棒猛打他的肩、头和胳膊。

He seems to be looking for a man of straw to belabour.

他看来在找一个假想的敌人来加以痛打.

More examples just belabour it.

佐证多了,反而画蛇添足.

They have preserved their traditions which are deeply rooted history of medieval Russia , Belarus hands Ukraine.

他们一直根深蒂固地保留着中世纪沿袭下来的传统,并波及到了乌克兰.

This shows that the mutual trade dependency between Belarus and Russia is quite high.

由此可见,白俄对俄国的贸易依存相当高.

Will the WTC a belated icon? To what?

世贸中心会变成迟到的像征 吗 ?是什么的像征?

It is really a belated gift.

这真是一份迟来的礼物!

Good morning and Merry ( belated ) Christmas to you all!

早上好,祝大家圣诞快乐! ( 晚了点哦 )

The gentleman who uttered the cries was evidently a belated Mormon.

四点差几分,他们已经又回到了车站,他走进车厢,坐到原来的座位上.

Do you still get a year older? Happy Belated Birthday!

那么你还会因此而增长一岁 吗 ?送给你我迟到的祝福.

Both a premature and a belated retreat , of course, bring losses.

退却过早和过迟, 当然都有损失.

I know it's a little belated, but we got you the perfect wedding present!

我知道这有点迟, 但是我们给你准备了最棒的结婚礼物!

You are always firing belated shots.

你总是好来马后炮.

Several young merrymakers were chattering at the bar before making a belated visit to the theatre.

几个寻欢作乐的年青人,在酒吧边说个没完,去戏院为时已晚却还不想走.

With a belated insight he understood suddenly.

他直到此时才觉得心里豁然一亮.

We shall be belated as to the haymaking up our way.

要不然我们就赶不上晒干草的季节了.

They made a belated attempt to save her life.

他们力图挽救她的生命,可是已经太迟了.