In 1998, the French professional climbing rope BEAL settled into Snowbird.

Beals: There's a lot more processing and a lot more talk about shoes.

有更多的交流过程,有很多关于鞋子的话题.

Jennifer Beals: For my character, it's loyalty and truthfulness.

就我的角色来说, 是忠诚和真实.

Everything she says is a little off beam.

她的话全都不大靠谱。

She froze when the beam of the flashlight struck her.

当手电筒的光照到她身上时她僵住了。

A flashlight beam probed the underbrush only yards away from their hiding place.

一束手电筒的光束在离他们的藏身之地只有几码远的灌木丛里搜寻着。

He directed the tiny beam of light at the roof.

他把那一小束光对准了屋顶。

The lighthouse beam was quite distinct in the gathering dusk.

灯塔的光束在渐浓的暮色中清晰可见。

Even with the lights on full beam I couldn't see very far.

即使把灯打到了最强光我还是看不了多远。

I could see the beam of his flashlight waving around in the dark.

我可以看到他的手电筒光在黑暗中上下舞动.

I've come to realize what I said at the meeting was off beam.

我已经了解到我在会议中所讲的话是错误的.

He was suddenly caught in the full beam of a searchlight.

他突然被探照灯照中而暴露无遗.

The gymnast performed on the balance beam with an easy grace.

体操运动员在平衡木上表演得优美自如.

The gymnast poised herself on the balance beam.

体操运动员在平衡木上保持平衡.

Suddenly the beam of an electric torch was flashed into his face.

忽然一道手电光射到他脸上.

The inexperienced pilot flew the plane badly; it was off the beam most of the time.

那位没有经验的飞行员驾驶技术很差, 飞机大部分时间都偏离了无线电讯号指示的航道.

The load on this beam is more than it will bear.

横梁上的负荷比它能承受的要大得多.

The sun's gravitation was bending the beam of light.

太阳的引力使光束弯曲.

The technology and sheet of No.2 walking beam furnace of AISC Heavy plate Plant are introduced.

介绍鞍钢宽厚板厂2号步进式加热炉的工艺及流程.

On video display unit, the process of beam and thus its position on a display surface.

基于组件技术的工程装备集成故障诊断系统,由传感器、中央处理器、显示装置 、 控制装置组成.

Her answer was right off the beam.

她的回答完全不正确.