settled

This case should be settled at the discretion of the court.

此案该由法院裁定.

A single break of serve settled the first two sets.

前两盘的比赛都是靠破掉对方一个发球局而分出胜负。

The foundations of the building settled.

这房屋的地基下陷了.

Have you got everything settled at home?

家里都安顿好了 吗 ?

She settled her mother in an armchair.

她让她母亲坐在扶手椅上休息.

Pioneers from the East settled in this region in 1875.

1875年,来自东部的拓荒者在这个地区定居下来.

The arrangement for various parts has been settled.

部署已定.

She came down last year and settled in the village.

去年她从城里来就定居在这个村子里.

He hopes to have the problem settled as soon as possible.

他希望能尽快使这个问题得到解决.

After much discussion they settled on the plan originally proposed.

他们讨论了很久,然后确定了原来提出的那个计划.

The dispute was settled without acrimony.

没有唇枪舌剑，这场纠纷就解决了。

The matter has been all settled.

事情总算办利落了.

It has not yet definitely settled.

这事还没有明确解决.

The dust has now settled.

尘埃现在已经落定了.

Has that noisy class settled down yet?

那个吵闹的班安静下来了 吗 ?

Only minor details now remain to be settled.

现在仅剩一些细枝末节的问题需要解决。

Charles was a man of settled habits and inflexible routine.

查尔斯是一个恪守习惯、生活规律不容打乱的人。

The sediment settled and the water was clear.

杂质沉淀后,水变清了.

This was one of the first areas to be settled by Europeans.

这是欧洲人最早的定居地之一。

There has been a period of settled weather.

天气最近一段时间一直没有变化。

The Whites settled down, bought a house, and put on the dog.

怀特一家定居下来, 买了房子, 大摆其阔.

Cats are creatures of habit — they seem to appreciate a settled routine.

猫是一种有固定习性的动物，它们似乎喜欢过一种有规律的生活。

He settled himself more comfortably in his chair.

他使自己在椅子上坐得更舒服些.

a settled way of life

安定的生活方式

His house was the only settled home I had as a child.

他的房子是我儿时唯一固定的家。

A black dust settled on the walls.

墙上落了一层黑色的粉尘。

The weather has settled at last.

天气终于稳定下来了.

The dispute was settled by mediation.

经调解使争端得以解决.

The dispute was settled by mediation of the third country.

这场争端通过第三国的斡旋而得以解决.

He settled on selling everything.

他决定卖掉所有的财产.