The peril must be unlikely to affect all insured simultaneously.

The car would be unlikely to be able to make the turn.

汽车未必能作这样的转弯.

Better get your head down, you've to be up early tomorrow.

你最好去睡觉, 明天你还得早起呢.

I'd love to, but I have to be up early tomorrow.

我非常感谢, 可是明天我得早起.

If we stay, we'll be up to our necks.

如果我们还呆在这里, 我们就出不去了.

We must be up betimes tomorrow.

我们明天必须早起.

My passive vocabulary in Spanish would not be up to the task.

我的西班牙词汇不够用,因此难以胜任. ”

Are you sure you should be up?

你肯定你该起床了吗？

Who knows what other injustices I will be up against,'he wrote.

天知道我是否还会面临其他的不公平审判.

With economic globalization carrying forward , small and medium enterprises be up against challenge of international competition.

在经历了市场化的磨练之后, 中国的中小企业也进入了国际化的历程.

In that type of business you will naturally be up against very stiff competition.

在那类事业中,你自然要面临激烈的竞争.

Meaning-when the pant is worn the self fabric should be up against the body.

就是说当裤子穿起来的时候,本布要贴近身体.

Every corporation has to be up against the new question in the course of development.

但各公司同行业内的竞争也越来越激烈,各公司在多年发展后也遇到了发展的瓶颈.

You're going to be up against it in the first game of the season.

那么作为他们新赛季的首个对手,你可有什么样的看法?

We know what we'll be up against in Norway. It's difficult playing at Ullevaal, very difficult.

我们知道我们即将面对的是挪威. 在乌利华球场踢比赛会很困难, 非常困难.

Remember that you will be up against a more experienced player.

记住,你将碰上的是一位经验丰富的选手.

So something be up for him to even consider missing the mid-season classic.

所以对于他而言必须要做一些事情,即使考虑到错失赛季半程最佳.

The problem will be up for discussion at the next meeting.

这个问题拟在下次会议上讨论.

A rare collection of china will be up for sale next month.

有一批珍贵的瓷器将于下月出售.

Later, in September, you will be up for a promotion.

迟些, 在9月, 会获得升职的机遇.

It could be up to two years before the process is complete.

这一过程可能要两年时间才能完成。