We don't want to be bound by any excessive rules.

A repeating section must be bound to a field or group that repeats.

重复节必须绑定到重复的域或组.

In order to receive broadcast packets DatagramSocket should be bound to the wildcard address.

为了接收广播包,应该将DatagramSocket绑定到通配符地址.

The roll mill components warranty shall be bound to the ground material produced.

滚磨机部件的质量保证与地基材料有关系,即受地基材料影响.

In other words, whether the third party should be bound to the contract's arbitration dause?

换言之, 该第三人是否应当受该合同中的仲裁条款的约束?

She would be bound to like it!

妹妹最爱穿漂亮衣服了,她见了一定喜欢.

References can be bound to both R-Values and L-Values.

引用既可以指向右值也可以指向左值.

Only Outbound Port can be bound to a SendPort.

只可将出站端口绑定到发送端口.

Only Dynamic Outbound Port can be bound to a Dynamic SendPort.

只可将动态出站端口绑定到动态发送端口.

Only One-Way Outbound Port can be bound to a One-Way SendPort.

只可将单向出站端口绑定到单向发送端口.

Only Static Outbound Port can be bound to a Static SendPort.

只可将静态出站端口绑定到静态发送端口.

Only One-Way Static Outbound Port can be bound to a SendPort Group.

只可将 单向 静态出站端口绑定到发送端口组.

Only Two-Way Inbound Port can be bound to a Two-Way Receive Port.

只可将双向入站端口绑定到双向接收端口.

Only Inbound Port can be bound to a Receive Port.

只可将入站端口绑定到接收端口.

Only Two-Way Outbound Port can be bound to a Two-Way SendPort.

只可将双向出站端口绑定到双向发送端口.

Only One-Way Inbound Port can be bound to a One-Way Receive Port.

只可将单向入站端口绑定到单向接收端口.

Why should happiness be bound up with the presence and movement of water?

为什么快乐和水的存在和运动也有关 呢 ?

Sleep conflicts seem to be bound up with fundamental biological and behavioural differences between the sexes.

对于两夫妻双方睡眠的冲突似乎跟生物因素及不同的表现有关系.

Sometimes in life there really are bonds formed that can never be broke.

有时生活中确实有永不破裂的纽带.

I'm so sorry, girls. I never wanted you to be burdened with this.

真对不起, 女孩们. 我从未想过让你们为此承受那么沉重的负担.

To them, only fools would want to be burdened with so many children.

在他们的眼里, 只有傻瓜才会去养育那么多的孩子.