All participants will be qualified to win Chanel whitening products.

Any member of clergy should be qualified to bless your marriage.

任何神职人员都可以为你的婚礼祝福.

He signed me to be quiet.

他示意我要安静.

Be quiet, I've something to say to you.

安静, 我有话要对你们讲.

I wish to goodness he'd be quiet.

但愿他能安静点儿.

Be quiet and get on with your work.

安静下来,继续做你的工作.

Be quiet or you'll wake the whole house!

安静点! 别把全家人都吵醒了.

Now be quiet for a few moments and listen to this.

请安静一会儿,注意听着.

Be quiet and go to sleep.

别出声，睡觉吧。

"Och be quiet then," Shawn said.

“哎呀，安静一下吧，”肖恩说道。

I told them to be quiet and go to sleep.

我叫他们不要说话，马上睡觉。

The store sold off its summer stock to be ready for the winter goods.

那家商店廉价出售夏季存货,准备进冬季货物.

We had to bear them in order to be ready for the coming conflict.

我们必须克服它们,以便对即将来临的战斗做好准备.

The firm sold off its summer stock to be ready for the new winter goods.

该公司为准备冬季进货,廉价出售夏季库存货物.

" Better get it , then; your car won't be ready for a little while. "

“ 那就去吃吧, 你的车要等一会儿才能准备好.

We have to be ready for any eventuality.

我们必须准备好以防万一的后果.

The made-up sandwiches were stacked to be ready for customers.

做好的三明治堆得好好的准备迎接顾客.

The new motorway won't be ready for donkey's years.

要修好新高速公路,那得等到猴年马月了.

If those youths trespass on my land again, I shall be ready for them.

要是那些年轻人再来侵犯我的土地, 我就准备收拾他们.

You had to be ready for any emergency.

你得随时预防不测.

These chickens will soon be ready for the pot.

这些鸡很快就可以[准备]下锅了.