May all your days Be filled with sunshine. May your life's journey Be paved with flowers.

The floor holding pen shall be paved with impervious materials and have good drainage.

地面应采用不渗透材质铺设,排水良好.

Old roads used to be paved with round stones to help the horses to walk easily.

旧时的道路常用圆石铺路面,使马匹易于行走.

In view of personal communication, the most convenient means could be peculiar to Internet, too.

对于个人交流沟通, 最便捷的方式恐怕也是网络.

You have every reason be pissed off, but it's still better to forgive and forget.

你有大把理由生气, 但最好还是原谅然后忘记.

I think he's going to be pleased that we identified the real problems.

我想他会为我们发现了真正的问题而感到高兴的。

He is sure to be pleased [ happy ] at the news.

他听到这个消息一定很 高兴.

He seemed to be pleased by this newly minted vehicle.

他似乎很满意这辆新出厂的车。

We would be pleased to accompany you our manufacturing plant.

我们很乐间陪同你们参观我们的制造厂家.

We shall be pleased to assist you in every way we can.

我们很乐意尽我们所能来帮助你.

I shall be pleased to go, if you will accompany me.

你要是肯陪我去, 我才高兴去.

You will be pleased to hear that the governor has given you a pardon.

你听了一定很高兴,州长已经赦免了你.

He will be pleased to have a change of air.

他将非常乐意换换环境.

We shall be pleased to see a cut in prices.

我们将高兴地看到降低物价.

" Dorothy will be pleased to have you at home.

“ 你待在家里多罗西会高兴的. ”

A Registered Osteopath will be pleased to tell you his scale of fees before you decide on a consultation.

在病人决定是否就诊之前，注册整骨医师会很乐意告知其收费标准。

You will be pleased to know that everyone in the family is well.

全家安好,请勿挂念.

If you need help, stewardesses will be pleased to help you.

如果你需要帮忙的话, 空中小姐会很高兴为你效劳.

Whichever day you come, we will be pleased to see you.

无论你哪一天来, 我们都很高兴.

We will be pleased to answer any questions you may have.

我们将很乐意回答你们可能想问的任何问题。

We will be pleased to delete the charge from the original invoice.

我们决定将这笔费用从原始发票上删去。