You cannot rely on fair-weather friends to help you in all weathers.

Football is played in all weathers, including rain and snow.

我们可以在各种气候下玩橄榄球, 包括雨天和雪天.

Rules in this Part shall be complied with in all weathers.

本章(规则第三章)各条在各种天气中都应遵守.

This complication of weathers being uncommon, was all the more to be feared.

这种复杂的天气是不常见的, 因此愈发让人觉得可怕.

Teak weathers to a greyish colour.

柚木经日晒、风吹、雨打颜色发灰了.

From that time, in all weathers, she waited there two hours.

从此以后, 不论什么天气, 她总要到那儿去等两个钟头.

She goes out in all weathers.

她无论什么天气都出去.

They go out in all weathers.

无论天气好坏他们都会外出。

To wear a surface away by weathering, abrasion, or foreign particle.

因天气或外来颗粒等原因导致表面被磨蚀.

The weathering could split the rock off.

风化可把岩石一片片地剥落掉.

They are affected by weathering.

他们是受风化作用影响的.

Physical weathering: thermal expansion and contracting, ice wedging, exfoliation, salt crystallization.

物理风化: 热胀冷缩 、 冰楔作用 、 剥离作用和晶体生长.

All of the bauxites are formed by weathering without any exception.

铝土矿全部是风化作用形成的,无一例外.

The deposit is formed in marine invasion by weathering crust transportation, sedimentation, diagenesis and super genesis.

矿床是在海侵过程中风化壳解体,经搬运 、 沉积 、 成岩及表生作用形成.

Many common minerals, such as feldspar, develop microscopic pits during weathering.

许多常见矿物(例如长石)会在风化过程中发展出微小坑洞.

The coatings shows good weathering performance and fire retardancy.

该涂料具有良好的耐候性、阻燃性.

The rock physics mechanics property is bad, weathering and the soil erosion are mightiness.

岩体物理力学性质较差, 风化和水土流失强烈.

Clays are produced by mechanical and chemical weathering and primarily colloidal in size.

粘土是由机械和化学的风化作用形成,主要是胶粒大小.

High resistance to heat, cold, ozone and weathering.

优异的耐热, 耐低温, 耐臭氧,防潮性能.

It has passed weathering resistance & acid resistance test of state building material test center.

已通过国家建筑材料测试中心的耐候性 及 耐酸性测试.

Keywords: CO 2, greenhouse effect, rock weathering, photocatalytic reduction, TiO 2.

关键词: 二氧化碳 、 温室效应 、 岩石风化 、 光催化还原 、 二氧化钛.