But the truth that law produces nothing to sneeze at.

Forget postcoital cuddling : Soranus recommended that women squat down and sneeze immediately after intercourse.

忘记“后戏”: 索拉努斯建议女性在性交后蹲下并努力挤压.

An offer like that is nothing to sneeze at.

那样的提议是不容忽视的.

If you don a tissue , cough or sneeze into your upper sleeve, not your hands.

如果你没有纸巾, 请用上衣袖子掩盖, 而不是你的手.

Put a handkerchief over your mouth when you sneeze.

打喷嚏时用手帕捂住嘴.

Sneeze on a Saturday, joy for tomorrow.

周六打喷嚏, 明日喜洋洋.

Don't let yon dog nod off.

不要让那条狗打盹。

"Keep him outside till I give you the nod."

“没我同意，别让他进来。”

Big issues are going through on the nod.

重大议题将会一致通过。

"Probably," agreed Hunter, with a slow nod of his head.

亨特慢慢点了点头,表示赞同地说:“很有可能.”

The Monsignor gave him a slow, expressionless nod.

教士阁下毫无表情地朝他慢慢点了下头。

He has always argued that the party cannot be seen to let the treaty through on the nod.

他一直争辩，不能眼看着该党让此条约毫无异议地通过。

He turned with a little nod and I watched him walk away.

他边点了点头边转过身，我看着他走了。

She gave a nod and said, "I see"

她点了点头说:“我明白了.”

At a nod from Lawton, he gently turned the handle.

得到劳顿的允许, 他轻轻转动把手.

The lullaby had the baby into the land of Nod in no time.

催眠曲一下子就把婴儿送入了睡乡.

The judges gave the nod to the winning challenger.

裁判们对挑战者的胜利给予确认.

A nod was her only answer.

点了下头是她仅有的反应.

From time to time, she gave him an encouraging nod.

她不时对他点头鼓励.

The officer answered the guard's saltue by a nod.

那位军官点一点头以回答卫兵的敬礼.

The chairman's proposals are usually passed on the nod at the shareholders'meeting.

在股东大会上,主席的提议通常在无人反对的情况下通过.