The witness tripped up rather badly under close cross-examination.

The hard math problem tripped up most of the students.

这道数学难题难倒了大多数学生.

Someone stuck a leg out and tripped me up.

有人伸出一条腿,把我绊倒了.

She tripped and fell with a sickening thud.

她绊了一下，重重地摔倒在地。

I tripped up and hurt my foot.

我绊了一下，伤到了脚。

She tripped and fell last night and broke her hip.

她昨晚绊倒了，摔坏了髋骨。

They wolf-whistled at me, and I was so embarrassed I tripped up.

他们吹口哨挑逗我，我窘迫之下绊了一跤。

She fritters away all her money on clothes and trips to the cinema.

她把所有的金钱都浪费在穿衣服和看电影上了.

He told us stories of how he had battled the elements on his mountaineering trips.

他给我们讲述他登山时是怎样顶住坏天气的.

Tourist trips of all kinds in Britain rose by 10.5% between 1977 and 1987.

英国各种旅游项目在1977至1987年间增多了10.5%。

Our wildlife trips offer a thrilling encounter with wildlife in its natural state.

野生动物园之旅使我们得以接触自然状态下的野生动物，让人感觉很刺激。

Doug has a yarn or two to tell me about his trips into the bush.

道格要给我讲几个他到荒野地区旅行的奇遇故事。

Saga features trips for older people at home and abroad all through the year.

“传奇”旅行社为老年人提供全年的国内外旅游服务。

To judge trips as if they're successes or failures may be oversimplifying things.

仅以成功或失败来判断行程可能过于简单化了。

Gossips made a big thing about him going on shopping trips with her.

风言风语把他和她出去购物这件事闹得沸沸扬扬。

They often find him drinking till his tongue trips.

他们常看到他喝酒喝到言语不清.

How many round trips can your cart make in a day?

你这辆大车一天能跑几个来回?

For the more adventurous tourists, there are trips into the mountains with a local guide.

对更愿猎奇探险的旅游者，有本地向导带领进山游览。

I just like car trips for their own sake.

我只是单纯地喜欢驾车旅行。

School trips give children firsthand experience not available in the classroom.

学校组织的出游能让孩子们获得在课堂上得不到的亲身体验。

At first we chatted agree-ably about his trips to London and Paris.

一开始，我们愉快地聊起他的伦敦和巴黎之行。