Whether they go or stay, it makes no odds.

Stay in bed extra late or get up specially early.

起床过晚或过早。

So few teenage Britons stay on at school, compared with the rest of Europe.

和欧洲其他国家相比，英国留在学校继续学习的青少年寥寥无几。

She urged him to stay.

她力劝他留下。

When is Nanny coming to stay?

奶奶什么时候来住？

It's easy to get a seat at the best shows in town.

很容易搞到城里顶级演出的票。

That shows a fairly careless attitude to clothes, doesn't it?

那表明此人不讲究穿着，是吧？

The report shows that fewer couples are getting hitched.

报告显示，结婚的人数呈下降趋势。

Our photograph shows how the plants will turn out.

我们的照片展示了植物的生长状况。

The illustration shows a cluster of five roses coloured apricot orange.

插图上是一簇杏橙色的玫瑰，一共5朵。

A national poll shows the presidential race in a dead heat.

一项全国民意调查显示总统竞选相持不下。

His salary was obscene for three 40-minute shows a week.

他一周只有3次节目，每次40分钟，但他的薪水实在高得离谱。

Gucci will be holding fashion shows to present their autumn collection.

古奇将举办时装发布会推出他们的秋装系列。

This picture shows the view from a car using normal dipped lights.

这幅图片显示的是从一辆使用正常近光灯的汽车上所看到的景色。

Research shows a wide difference in tastes around the country.

研究表明全国各地的口味大有不同。

This just shows how divorced from reality she's become.

这恰恰说明了她变得多么不切实际。

It shows a fox being disembowelled by a pack of hounds.

画面中一只狐狸正被一群猎狗撕咬得肠子外流。

What film are they showing this week?

本星期放映什么影片?

One of the walls enclosing the park is decorated with a huge mural showing Hollywood stars.

公园的一堵围墙上装饰着好莱坞明星的巨幅壁画.

I hate all these old films they keep showing on the box every night.

每天晚上电视老重复旧片子,真是讨厌透了.

He tried to frighten me by showing me a knife.

他用刀子吓唬我.