Research shows a wide difference in tastes around the country.

This just shows how divorced from reality she's become.

这恰恰说明了她变得多么不切实际。

It shows a fox being disembowelled by a pack of hounds.

画面中一只狐狸正被一群猎狗撕咬得肠子外流。

What film are they showing this week?

本星期放映什么影片?

One of the walls enclosing the park is decorated with a huge mural showing Hollywood stars.

公园的一堵围墙上装饰着好莱坞明星的巨幅壁画.

I hate all these old films they keep showing on the box every night.

每天晚上电视老重复旧片子,真是讨厌透了.

He tried to frighten me by showing me a knife.

他用刀子吓唬我.

She spent an hour showing us her holiday photographs; it was just like watching paint dry.

她花了一个小时给我们看她度假时拍的照片, 真是令人讨厌透了!

Managers are naturally biased towards projects showing a quick return.

管理人自然对短期內有回报的项目抱有偏爱.

He claimed the housing market was showing signs of a revival.

他指出房地产市场正出现复苏的迹象.

I hate to see posers showing off.

我最恨看装腔作势的人卖弄.

The film is now showing.

这部电影正在上演.

He is always showing a sweet inferiority feeling.

他总是显露出一种极度的自卑感.

It's a noisy place with film clips showing constantly on one of the cafe's giant screens.

这个咖啡馆很嘈杂，室内的一个大屏幕上不停地播放着电影片断。

The officer's mouth opened, showing white, even teeth.

那个军官咧开嘴，露出洁白整齐的牙齿。

She was embarrassed at showing her fear so nakedly.

她对于如此直接地表露了自己的恐惧感到尴尬不已。

Western businessmen are showing remarkable prudence in investing in the region.

西方商人在向该地区投资时表现出非同一般的深谋远虑。

At the dinner table, my father would go on and on, showing off, aggrandising himself.

我父亲在餐桌上总是滔滔不绝地炫耀并吹嘘自己。

American films are showing at Moscow's cinemas.

美国电影正在莫斯科各影院上映。

There have been four hundred escapes this year, showing up the lack of security.

今年已发生400起越狱事件了，这充分显示了安全措施的不到位。

The team secured pictures of prisoners showing signs of severe beatings.

这个小组搞到了一些显示囚犯有被毒打痕迹的照片。