How can you lure the owner into leaving the house unlocked so that we can steal the jewels?

He managed to steal a kiss from the girl.

他冷不防吻了那姑娘一下.

I didn't steal these jewels — they've been planted on me.

我没有偷珠宝,是他们栽赃给我的.

The thief was perceived to steal into the house.

有人看见小偷溜进那房子里去了.

He planned to steal the money, but his schemes were discovered.

他打算去偷那笔钱, 但他的诡计被揭穿了.

A few hours earlier, someone had told the police that thieves would try to steal the diomands.

几小时之前, 有人已告诉警察说,小偷打算盗窃那些钻石.

Would you steal from your own family?

你会从自己家里偷东西 吗 ?

Hunger reduced him to steal.

饥饿使他不得不行窃.

His friend tempted him to steal.

他的朋友怂恿他去偷东西.

The temptation to steal is greater than ever before —— especially in large shops.

偷窃的诱惑力超过以往任何时候——尤其是在大商店里.

In his confession the thief incriminated two others who helped him steal.

这个盗窃犯在供词中牵连了另外两个协助他偷窃的人.

The years steal by.

岁月不知不觉地过去了.

It is wrong to steal.

偷窃是不道德的.

We're going to steal some apples from farmer Jones's orchard. Why won't you come with us? Lost your bottle?

我们要去农民琼斯的果园里偷苹果, 你为什么不和我们一起去? 你害怕了?

Husband and wife were similarly successful in their chosen careers.

夫妇俩在各自所选择的事业上都很成功。

Many people start their careers in telesales.

许多人都是从干电话销售做起的。

Redundancy is the spur for many to embark on new careers.

裁员促使很多人开始从事新事业。

We work closely with the careers officers in schools.

我们与学校的就业顾问密切合作。

Now both men are in the twilight of their careers.

现在两人的事业都到了没落期。

Steve and I were at very different stages in our respective careers.

史蒂夫和我在各自的职业生涯中处于迥然不同的阶段。

This was enough to launch their careers into the stratosphere.

这足以让他们的事业平步青云了。