I realized with a kind of dull shock that I didn't recognize a single name.

The developed nations have to recognize the growing gap between rich and poor around the world.

发达国家必须认识到世界范围内的贫富差距正在不断扩大。

Well, of course I recognize that evil exists.

嗯，我当然承认邪恶的存在。

If you tend to overeat because of depression, first take steps to recognize the source of your sadness.

如果你常常因为沮丧而暴饮暴食，首先应该设法找到悲伤的原因。

She looked so haunted, I almost didn't recognize her.

她愁容满面，我差点儿没认出她来。

He had the insight to recognize their talents.

他很有眼力，慧眼识英才。

They collectively decided to recognize the changed situation.

他们集体决定承认形势已经发生改变。

I recognize my own shortcomings.

我承认自己的缺点。

He became delirious and couldn't recognize people.

他已精神错乱，谁都不认得了。

She could hardly recognize her son through the mist of tears that filled her eyes.

泪水蒙蒙,她几乎难以认出自己的儿子.

My hometown had changed so much that I could hardly recognize it.

故乡变化太大了,我几乎认不出来了.

Is it too late to recognize the mistake and try to put it right?

承认错误和想要改正错误为时太晚 吗 ?

Even those of us with a tin ear can recognize a waltz.

我们这些没有乐感的人也能听得出什么是华尔茲.

The teacher flashed up each word to see if the children would recognize it.

老师朝孩子们亮出一个个单词牌看看他们是否认识.

Line up these men and see if the witness can recognize the criminal.

让这些人站成一排看看见证人能否从中把罪犯认出来.

She had changed so much that I could hardly recognize her.

她变得使我简直认不出来了.

The people's Republic of China does not recognize dual nationality for any Chinese national.

中华人民共和国不承认中国公民具有双重国籍.

I could scarcely recognize him.

我简直认不出他来了.

I don't regret stepping out of the security of marriage.

我并不后悔放弃了婚姻所带来的安全感。

She has accepted his resignation with regret.

她遗憾地接受了他的辞职。

From Cairo came expressions of regret at the attack.

开罗对此次攻击表示遗憾。