They had to buy everything at inflated prices at the ranch store.

There have been grouses about the economy, interest rates and house prices.

人们对经济、利率和房价啧有烦言。

"Prices are down 40 per cent since Christmas," he lamented.

“圣诞节以来物价降了4成，”他悲叹道。

The clothes in this shop are priced high.

这家店里衣服定价偏高.

The dictionary is priced five yuan.

这本字典定价5元.

They priced coal out of the competitive market.

他们把煤价定得太高而被挤出竞争激烈的市场.

The goods are priced out of our reach.

商品要价太高,我们买不起.

All our goods are clearly priced.

我们所有的货物都标明了价格.

Even the cheapest was priced at 10 pounds.

即使最便宜的也标价十英镑.

The edition is limited to 10000 copies priced twelve dollars.

这个版本限出10000册,价格为12美元.

They priced the garments before putting them on display.

他们先给服装标好价格再摆出来卖.

Low-priced imports will harm the industry.

低价进口品将会对该行业造成危害。

There is a very reasonably priced menu.

菜单上的定价非常合理。

The rain pours down, accompanied by thunder and lightning.

这雨下得不小, 还伴有闪电和雷声.

Just like Xi'an, it never rains, but it pours.

西安就是这样, 不下则已,一下倾盆.

First my car broke down, then I lost my key: it never rains but it pours!

先是我的汽车出了故障, 接着又丢了钥匙,真是祸不单行!

The Yangtze River pours itself into the sea.

长江流入大海.

Here the river pours into the sea.

河在这里入海.

This juice-about a quart a day -- pours into my duodenum, neutralizing acids.

这种消化液(每天约分泌1品脱)流入我的十二指肠, 把酸中和了.

When Connie pours her troubles out to him, Joe comes over all sensitive.

当康妮向他倾诉自己的烦恼时，乔显得极为体贴。

It never rains but it pours.

[谚]要么不下雨,要么就下大雨(不下则已,一下倾盆;一倒霉就步步倒霉).