It'serves you right. As a man sows, so does he reap.

你是罪有应得, 种瓜得瓜, 种豆得豆嘛!

《现代汉英综合大词典》 2025-01-18 11:20:58

重点词汇

相关例句

1、

Theory is based on practice and in turn serves practice.

理论的基础是实践,反过来理论又为实践服务.
来源：《现代汉英综合大词典》
2、

By " public servant " we mean a cadre who serves the people whole-heartedly.

所谓 “ 公仆 ”,是指干部要全心全意为人民服务.
来源：《现代汉英综合大词典》
3、

This development serves as an opportunity for the literati here.

这些发展是文坛的机遇.
来源：《简明英汉词典》
4、

She always serves the meat swimming in its own juice.

她总是用泡在炖肉汤中的肉招待客人.
来源：《简明英汉词典》
5、

Ha! It serves you right!

哈！你活该！
来源：《牛津高阶英汉双解词典》
6、

Serves her right for being so stubborn.

她太固执了，活该。
来源：《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
7、

Garnish with fresh herbs. Serves 4.

配以新鲜香草，4人份。
来源：《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
8、

The old drawing room serves her as both sitting room and study.

原来那间起居室成了她的客厅兼书房。
来源：《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
9、

Don't say it serves me right or I'll thump you.

别说我活该，不然让你尝尝我的拳头。
来源：《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
10、

Please give my regards to your teacher.

请代我向你们老师问好.
来源：《现代汉英综合大词典》
11、

Please give my regards to him.

请代我向他致意.
来源：《简明英汉词典》
12、

David sends his warmest regards to your parents.

戴维向你的父母致以最热烈的问候.
来源：《简明英汉词典》
13、

Please give my regards ( to sb. ) when you write.

写信时请替我带上一笔.
来源：《现代汉英综合大词典》
14、

He always regards himself as an authority on arts.

他一向以艺术权威自居.
来源：《现代汉英综合大词典》
15、

We often get complimentary remarks regarding the cleanliness of our patio.

我们经常听人称赞我们的露台非常干净。
来源：《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
16、

She has said nothing regarding your request.

关于你的要求，她什么也没说。
来源：《牛津高阶英汉双解词典》
17、

Regarding John, I will write to him at once.

至于约翰, 我将立即给他写信.
来源：《简明英汉词典》
18、

You're welcomed to any suggestion regarding my topics or discussions.

我们欢迎你前来询问、参与我们的讨论.
来源：网络文摘精选
19、

Some members of the Working Party expressed concern regarding market research activities.

一些工作组成员对市场调查活动表示关注.
来源：网络文摘精选
20、

I want to ask you a question regarding my salary.

我想要问一个关于我薪水的问题.
来源：网络文摘精选