We consider as founders those who introduced the modern meaning of cybernetics or systems.

Between Human and Machine : Feedback , Control, and Computing Before Cybernetics. Johns Hopkins University Press, 2002.

《人与机器之间: 控制论中的反馈 、 控制与计算》. 约翰·霍普金斯大学出版社, 2002.

Mathematical models of engineering, physics, mechanics, cybernetics, chemical reaction and biomedicine all have obvious delayed variables.

从工程技术 、 物理 、 力学 、 控制论 、 化学反应、生物医学等中提出的数学模型都带有明显的滞后量.

Robotics is so closely associated with cybernetics that it is sometimes mistakenly considered to be synonymous.

机器人技术与控制论的联系十分密切,两者甚至有时被错误地混为一谈.

Adisaster managment model for urban districts is constructed in the. Management theory, cybernetics are appliedthe model.

本义用管理学 、 控制论、决策论的思想建立了城市灾害管理的模型.

It was the failure of AI to produce usefulness that did cybernetics in.

人工智能的失败在于,开发出了效用,却牺牲了控制论.

Xordiah : The Stargate is not a prerequisite for the Robotics Facility , only the Cybernetics Core is.

星门并不是机械研究室的前置建筑, 只有控制核心才是.

Always an interdisciplinary subject, cybernetics was seen by its founding fathers moreover as transdisciplinary.

控制论始终是一个涉及多种学科的课题, 它的创始人都认为它是跨学科的.

The Double feedbacks is developed on the basis of the theories of cybernetics system.

双反馈教学法是在控制论、信息论、系统论的理论基础上发展起来的.

If this book is really about cybernetics, why is the word cybernetics absent from it?

如果它真是探讨控制论的, 为什么全书罕见“控制论”这个术语 呢 ?

On the basis system and cybernetics, a population system is regarded as a multiple feedback system.

综合运用系统论和自动控制理论, 将人口控制看作是一个多级反馈系统.

I don't believe a single formal textbook on cybernetics was ever written in English.

我认为没有一本正式的控制论教科书是用英文写成的.

To achieve this, researchers have drawn upon cybernetics.

为了这一目的, 研究人员引用了控制论.

All three reasons conspired so that by the late 1970 s cybernetics had died of dry rot.

以上三种原因一致行动,以致于到了二十世纪七十年代末,控制论的就此枯萎消亡.

The paper considers system theory , information theory and cybernetics as pole star.

本文以系统论 、 信息论和控制论作为整个研究工作的指导思想.

This paper considers system theory , information theory and cybernetics as pole stars.

本文以系统论 、 信息论、控制论作为整个研究工作的指导思想.

Their music is built around deep, droning tones and thundering rhythms and cyberpunk themes.

他们的音乐由浑厚 、 懒散的音调和雷鸣般的节拍组成,主题则是科幻.

Wanna surf the net? Cruise the information superhighway? Fly through cyberspace?

想要搜索网络? 超级高速导航信息? 通过计算机网络飞行?

In the intersubjectivity view, cyberspace is field of dissimilar being-with-others.

从主体间性的视角来看, 网络空间又是不同的主体“与他人共在”(Being -with-others )的场域,主体之间在网络空间的双向交互性促成了网络共同体的形成.

Or have you, out there in cyberspace, got a copy?

或许,你已经在你的电脑里硬盘面保留了一份拷贝,是 吗 ?

Possibilities abound out there in cyberspace just waiting for you.

盛产有可能出在电脑刚刚等着你.